Vertaling van "COW " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

\\COW | morue arctique
nawaga kabeljauw

virus de la paravaccine | virus du nodule des trayeurs | virus du pseudo-cow-pox
Melkersknobbelvirus

système de lavage au pétrole brut | COW [Abbr.]
ruwe-oliewasmethode | ruwe-oliewassysteem | systeem voor het wassen met ruwe olie | COW [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est convaincu que la publicité a bel et bien une influence et qu'il existe un type particulier de publicité qui plaît aux jeunes (par exemple, les routes camel, les cow-boys, les voitures rapides, les sensations de folie .).
Hij is ervan overtuigd dat reclame wel degelijk invloed heeft en dat het juist een bepaalde soort van reclame is die jongeren bijzonder aanspreekt (bijvoorbeeld camel-routes, cow-boys, snelle wagens, crazy-gevoel, .).

Demande d'explications de M. François Bellot à la ministre de la Justice sur «les sanctions prononcées à l'encontre des cow-boys de la route par les tribunaux de police» (n 5-1668)
Vraag om uitleg van de heer François Bellot aan de minister van Justitie over «de sancties die de politierechtbanken opleggen aan wegpiraten» (nr. 5-1668)

les sanctions prononc?es ? l'encontre des cow-boys de la route par les tribunaux de police
de sancties die de politierechtbanken opleggen aan wegpiraten

Il est fréquent que des médecins étrangers, qui n’ont pas suivi la moindre formation esthétique spécifique, viennent plusieurs jours par mois déployer leur activité lucrative comme des cow-boys dans les centres d’esthétique.
Buitenlandse geneesheren, zonder enige specifieke esthetische opleiding komen vaak gedurende enkele dagen per maand als cowboys hun lucratieve activiteit in de schoonheidscentra ontplooien.

Gert COWE, Paul LEMOINE et Avi TELLER, ayant tous élu domicile chez Me Willem SLOSSE, avocat, ayant son cabinet à 2018 Anvers, Brusselstraat 59, ont demandé le 11 février 2013 l'annulation de la délibération du conseil communal de la commune de Malle du 26 novembre 2012 portant fixation définitive du plan d'alignement et d'expropriation Eekhoorndreef.
Gert COWE, Paul LEMOINE en Avi TELLER, die allen woonplaats kiezen bij Mr. Willem SLOSSE, advocaat, met kantoor te 2018 Antwerpen, Brusselstraat 59, hebben op 11 februari 2013 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de gemeente Malle van 26 november 2012 houdende definitieve vaststelling van het rooi- en onteigeningsplan Eekhoorndreef.

Dans quelques cas, de grandes différences entre les poids absolus de tissus tels que la PV et les COW ont été observées au sein d'un laboratoire particulier.
In enkele gevallen zijn bij een bepaald laboratorium grote verschillen in het absolute gewicht van de weefsels zoals de VP en COWS waargenomen.

50. Les cinq tissus dépendant des androgènes (PV, VS, EABC, COW, G) font l'objet de mesures.
50. De vijf androgeenafhankelijke weefsels (VP, SV, LABC, COW, GP) moeten worden gewogen.

Les cinq tissus cibles dépendant des androgènes inclus dans la présente méthode d'essai sont la prostate ventrale (PV), la vésicule séminale (VS) (plus les fluides et les glandes coagulantes), les muscles élévateurs de l'anus et bulbocaverneux (EABC), la paire de glandes de Cowper (COW) et le gland (G).
De vijf androgeen-afhankelijke doelweefsels bij deze testmethode zijn ventrale prostaat (VP), zaadblaasje (seminal vesicle — SV) (plus vloeistoffen en coagulans uitscheidende klieren), m.levator ani-bulbocavernosus (LABC), paarsgewijze Cowperse klieren (COW) en de glans penis (GP).

Si, par décision motivée, ce magistrat estime ne pas pouvoir accéder à cette demande, le Conseil, la Commission, ou leur président peuvent introduire un recours auprès d'wn collège constitue du premier président de la Cow de cassation, du président de la Cour d'arbitrage et du premier président du Conseil d'Etat.
Zo deze magistraat bij gemotiveerde beslissing meent niet te kunnen ingaan op dit verzoek, kunnen de Raad, de Commissie of hun voorzitters hiertegen in beroep gaan bij een college dat bestaat uit de eerste voorzitter van het Hof van Cassatie, de voorzitter van het Arbitragehof en de eerste voorzitter van de Raad van State.

de M. François Bellot à la ministre de la Justice sur « les sanctions prononcées à l'encontre des cow-boys de la route par les tribunaux de police » (n 5-1668)
van de heer François Bellot aan de minister van Justitie over " de sancties die de politierechtbanken opleggen aan brokkenpiloten" (nr. 5-1668)