En vertu de l'article 51 de ce règlement, le CSPA peut faire fonction de comité de gestion (paragraphe 2) ou de comité consultatif (paragraphe 3) selon les questions traitées.
Krachtens artikel 51 van deze verordening kan dit comité de bevoegdheden uitoefenen van een beheerscomité [artikel 51, lid 2] of van een raadgevend comité [artikel 51, lid 3], afhankelijk van de vraagstukken die het behandelt.