Traduction de «Caisse à claire-voie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

caisse à claire-voie
krat | zichtverpakking

caisse à claire-voie
krat

cadre en bois | caisse à claire-voie en bois
houten krat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4° les élévations, si elles sont indispensables, sont réalisées à claire-voie, et en bois sur lequel seul un produit de protection de couleur sombre peut être appliqué;
4° de opgaande muren, indien onontbeerlijk, bevatten lichtspleten en bestaan uit hout dat enkel ingestreken mag worden met een donkerkleurig beschermingsproduct;

* Répare des caisses à claire-voie et des palettes (co00608)
* Herstelt paletten en kratten (co00608)

* Durabilise la surface des palettes, caisses à claire-voie et conditionnements industriels (co00609)
* Verduurzaamt oppervlakken van paletten, kratten en industriële verpakkingen (co00609)

- Connaissance des techniques de construction et de raccordement pour palettes, caisses à claire-voie et conditionnements industriels ;
- Kennis van constructie- en verbindingstechnieken voor paletten, kratten en industriële verpakking

- Connaissance du processus de production des palettes, des caisses à claire-voie et des conditionnements industriels ;
- Kennis van het productieproces van paletten, kratten en industriële verpakkingen

* Finit les palettes, les caisses à claire-voie et les conditionnements industriels (co00610)
* Werkt de paletten, kratten en industriële verpakking af (co00610)

Les formulaires peuvent également être échangés entre les caisses d'assurance soins par voie électronique, si les caisses d'assurance soins en conviennent entre elles.
De formulieren kunnen tussen de zorgkassen ook elektronisch worden uitgewisseld, als de zorgkassen dat onderling overeenkomen.

L'ancienne caisse d'assurance soins remet le dossier imprimé, s'il contient des informations complémentaires, au siège principal de la nouvelle caisse d'assurance soins par voie postale.
De afstaande zorgkas bezorgt, als daarin aanvullende informatie is opgenomen, het papieren dossier met de post aan de hoofdzetel van de nieuwe zorgkas.

Le critère d’instabilité mentionné dans la norme EN 14363:2005 doit être évalué pour les mouvements de caisse à basse fréquence sur au moins deux sections de voie de conicité équivalente inférieure à 0,05 (valeur moyenne sur la totalité des sections de voie).
Het instabiliteitscriterium in EN 14363:2005 moet worden beoordeeld voor bakbewegingen met een lage frequentie op ten minste twee stukken spoor met een equivalente coniciteit van minder dan 0,05 (gemiddelde waarde voor de hele lengte van de baanvakken).

veillent à ce que le client final se voie offrir la possibilité de recevoir des informations relatives à la facturation et des factures par voie électronique et qu'il reçoive, à sa demande, une explication claire et compréhensible sur la manière dont la facture a été établie, en particulier lorsque les factures ne sont pas établies sur la base de la consommation réelle.
ervoor gezorgd dat eindafnemers kunnen kiezen voor elektronische factureringsinformatie en facturering en dat zij op verzoek een duidelijke en begrijpelijke uitleg krijgen over de wijze waarop de factuur tot stand is gekomen, in het bijzonder als de factuur niet gebaseerd is op het feitelijke verbruik.