L'interprétation est rendue difficile par le fait notamment qu'aucune étude n'est réalisée sur l'absorption de cadmium via l'alimentation; - un programme THEECAD réalisé par l'UCL et la KUL est en cours dans les régions du Noorderkempen et d'Hechtel-Eksel sur les mêmes populations que celles de Cadmibel. L'objectif de ce programme est d'étudier les effets cardiovasculaires et les effets de la calciurie sur le système osseux et sur le rein.
De interpretatie wordt echter bemoeilijkt doordat geen studies op de cadmiuminname via voeding en dergelijke gebeuren; - een programma THEECAD is in uitvoering door UCL en KUL in de regio Noorderkempen op dezelfde populatie als in Cadmibel waar in eerste instantie cardiovasculaire effecten van calciurie op het niveau van het beenderstelsel en de nier wordt bestudeerd.
