Traduction de «Camion porteur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

C. whereas Parliament has already requested that when the Council acts as legislator both the deliberations and the votes should be public,
B. erfreut über die Bereitschaft des Rates, zusammen mit dem Parlament sein Engagement für Transparenz und Offenheit zu demonstrieren, wie dies von der Ratspräsidentschaft in einem Schreiben vom 11. Februar 2002 an den Präsidenten des Europäischen Parlaments akzeptiert wurde,

42° dans le chapitre 13, au point 13.5.4. intitulé « La modernisation du centre TIR », l'alinéa 2 est remplacé par les alinéas suivants :« Ces nouvelles infrastructures permettront d'assurer la gestion logistique ainsi que le transbordement des marchandises de camions gros porteurs vers de plus petites unités (dégroupage) pour la distribution vers le centre ville.
42° hoofdstuk 13, punt 13.5.4. « De modernisering van het TIR-centrum » : het tweede lid wordt vervangen door volgende leden : « Deze nieuwe infrastructuren zullen het logistiek beheer mogelijk maken evenals het overladen van goederen van groot transportvrachtwagens op kleinere eenheden (deconcentrering) voor de bediening van het stadscentrum.