Traduction de «Capacité résiduelle fonctionnelle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

capacité résiduelle fonctionnelle | CRF [Abbr.]
functioneel residueel volumen | functionele reservelucht | functionele residuale capaciteit,FRC | FRV [Abbr.]

mesure de la capacité résiduelle fonctionnelle par la méthode de dilution
meting van de functionele residuale capaciteit volgens de verdunningsmethode

capacité résiduelle
overblijvende geschiktheid | restcapaciteit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Détermination de la compliance apparente pulmonaire par cathétérisme oesophagien, plus, le même jour, une étude des résistances dynamiques et de la capacité résiduelle fonctionnelle par pléthysmographie corporelle.
Bepalen van de kennelijke longcompliantie door slokdarmcatheterisme, plus, dezelfde dag, een studie van de dynamische weerstand en van de functionele residuaire capaciteit door plethysmografie van het lichaam.

3° pour la quantification physiologique de la pathologie pulmonaire en vue de déterminer précisément les capacités de travail résiduelles ou en vue d'une intervention chirurgicale pulmonaire ou en vue de l'établissement d'un traitement de rééducation fonctionnelle.
3° ter fysiologische kwantificering van de longpathologie met het oog op precieze bepaling van de resterende arbeidscapaciteit, met het oog op longchirurgie of met het oog op een uit te voeren revalidatiebehandeling.