Traduction de «Captage par hotte latérale » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

captage par hotte latérale | hotte latérale
afzuiging via een opvanghoed | afzuiging via een opvangkast | indirecte afzuiging

captage par capotage de la voûte | captage par hotte latérale
ovenkapafzuiging | ovenomkasting met afzuiging

captage en toiture | hotte de captage des fumées diffuses | hotte en toiture
dakafzuiging | dakafzuiginstallatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Une paroi avec ouverture pour le chariot; distance entre le chariot et les parois latérales: ≥ 0,5 m.- Le chariot en place, les ouvertures de la chambre d'essai ne doivent pas avoir une superficie supérieure à 0,05 m2, abstraction faite des arrivées d'air à la base du chariot et de l'orifice de sortie de la hotte.
- Eén wand met een opening voor de wagen; afstand tussen de wagen en de zijwanden ≥ 0,5 m.- Als de wagen in positie is, mogen de openingen in de behuizing van de test, met uitzondering van de luchtinlaat aan de onderzijde van de wagen en de rookafvoeropening in de kap, niet groter zijn dan 0,05 m2.