Vertaling van "Carabines semi-automatiques à percussion centrale " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

central semi-automatique
half-automatische centrale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Carabines semi-automatiques à percussion centrale
halfautomatische karabijnen met centrale ontsteking

- pour des carabines semi-automatiques à percussion centrale : 30 cartouches;
- voor halfautomatische karabijnen met centrale ontsteking : 30 patronen;

- pour des carabines semi-automatiques à percussion annulaire : 40 cartouches;
- voor halfautomatische karabijnen met randontsteking : 40 patronen;

Aucune intervention n'est octroyée pour la boîte semi-automatique, les commandes à distance standard, le verrouillage central des portes, les vitres électriques, les rétroviseurs électriques et la climatisation du véhicule.
Er wordt geen tegemoetkoming verleend voor de halfautomatische versnellingsbak, de standaardafstandsbediening, de centrale vergrendeling van deuren, de elektrische bediening van ruiten en achteruitkijkspiegels en de klimaatregeling van het voertuig.

Carabines à levier à percussion centrale
karabijnen met hendel met centrale ontsteking

- armes à canon(s) rayé(s) : carabine express superposée, juxtaposée, carabine semi-automatique, carabine à répétition à verrou, à levier et à pompe;
- wapens met getrokken loop (lopen) : expres karabijn met boven/naast elkaar liggende lopen, halfautomatische karabijn, repeteerkarabijn met grendel, handel en pomp;

Depuis lors, ce service a répertorié environ 270.000 armes qui, par le passé ou récemment, ont fait l'objet d'une autorisation de détention ou d'une régularisation dans le cadre de la loi du 30 janvier 1991 (carabines " .22 " et fusils semi-automatiques).
Sindsdien heeft die dienst ongeveer 270.000 wapens geregistreerd die, in een ver of nabij verleden, het voorwerp hebben uitgemaakt van een wapenvergunning of van een regularisatie in het kader van de wet van 30 januari 1991 (karabijnen " .22 " en half-automatische geweren).