Traduction de «Catalyseur usé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

catalyseur épuisé | catalyseur usé
afgewerkte katalysator | uitgewerkte katalysator

catalyseurs usés
afgewerkte katalysatoren

catalyseurs usés contenant des métaux précieux
edelmetaalhoudende afgewerkte katalysatoren

catalyseurs pour engrais
kunstmestkatalysatoren | meststofkatalysatoren

traitement de l'eau [ assainissement de l'eau | chloruration | désalinisation | épuration de l'eau | fluorisation | installation d'épuration | station d'épuration | traitement des eaux usées ]
waterbehandeling [ chloreren | ontzilting | ontzouting | waterzuivering | zuiveringsinstallatie ]

eau usée [ eau d'égout | eau résiduaire ]
afvalwater [ residuair water | rioolwater ]

restaurer une dentition usée
afgesleten gebit herstellen

enlever un calfatage usé
oud breeuwwerk verwijderen

eaux usées domestiques
huisafvalwater

huile usée
afgewerkte olie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un projet LIFE portant le nom de «MAD but Better» a élaboré un processus d'épuration de grande envergure qui s'adapte très bien à un éventail d'entreprises travaillant dans des secteurs liés au traitement des déchets. Ce projet est devenu un catalyseur pour l'amélioration de la gestion des eaux usées.
In het kader van een LIFE-project genaamd "MAD but Better" is een volledig behandelingsproces ontwikkeld dat goed kan worden aangepast aan een reeks bedrijven in aanverwante afvalindustrieën en dat is uitgegroeid tot de drijvende kracht achter beter afvalwaterbeheer.

Catalyseurs usés contenant des métaux ou composés de métaux de transition (3) dangereux.
Afgewerkte katalysatoren die gevaarlijke overgangsmetalen (3) of gevaarlijke verbindingen van overgangsmetalen bevatten.

Catalyseurs usés contenant de l'or, de l'argent, du rhénium, du rhodium, du palladium, de l'iridium ou du platine (sauf rubrique 16 08 07).
Afgewerkte katalysatoren die goud, zilver, rhenium, rhodium, palladium, iridium of platina bevatten (exclusief 16 08 07).

catalyseurs usés contenant de l'acide phosphorique
afgewerkte katalysatoren die fosforzuur bevatten

catalyseurs usés de craquage catalytique sur lit fluide (sauf rubrique 16 08 07 )
afgewerkte katalysatoren voor wervelbedkrakers (exclusief 16 08 07 )

catalyseurs usés contenant de l'or, de l'argent, du rhénium, du rhodium, du palladium, de l'iridium ou du platine (sauf rubrique 16 08 07 )
afgewerkte katalysatoren die goud, zilver, rhenium, rhodium, palladium, iridium of platina bevatten (exclusief 16 08 07 )

catalyseurs usés contenant des métaux ou composés de métaux de transition dangereux
afgewerkte katalysatoren die gevaarlijke overgangsmetalen of gevaarlijke verbindingen van overgangsmetalen bevatten

catalyseurs usés contenant des métaux ou composés de métaux de transition non spécifiés ailleurs
niet elders genoemde afgewerkte katalysatoren die overgangsmetalen of verbindingen van overgangsmetalen bevatten

- résidu : toute matière liquide ou solide (y compris les cendres et les mâchefers; les cendres volantes et les poussières de chaudière; les produits de réaction solides provenant du traitement des gaz; les boues d'épuration provenant du traitement des eaux usées; les catalyseurs usés et le charbon actif usé) répondant à la définition de " déchet" figurant à l'article 2 du décret du 2 juillet 1981 relatif à la prévention et la gestion de déchets, qui résulte du processus d'incinération ou de coïncinération, du traitement des gaz de combustion ou des eaux usées ou de toute autre opération réalisée dans l'installation d'incinération ou de coïncinération.; »
- residu : een vloeibaar of vast materiaal (met inbegrip van bodemas, slakken, vliegas en ketelas, vaste reactieproducten die ontstaan bij de gasreiniging, zuiveringsslib van de zuivering van afvalwater, afgewerkte katalysatoren en afgewerkte actieve kool) dat valt onder de omschrijving van afvalstoffen, zoals gedefinieerd in artikel 2 van het decreet van 2 juli 1981 betreffende de voorkoming en het beheer van afvalstoffen en dat wordt geproduceerd bij het verbrandings- of meeverbrandingsproces, de zuivering van rookgassen of afvalwater of andere processen in de verbrandings- of meeverbrandingsinstallatie; »

13° " résidu" : toute matière liquide ou solide (y compris les cendres et les mâchefers; les cendres volantes et les poussières de chaudière; les produits de réaction solides provenant du traitement des gaz; les boues d'épuration provenant du traitement des eaux usées; les catalyseurs usés et le charbon actif usé) répondant à la définition de " déchet" figurant à l'article 1 de l'ordonnance du 7 mars 1991 relative à la prévention et à la gestion des déchets, qui résulte du processus d'incinération ou de coincinération, du traitement des gaz d'échappement ou des eaux usées ou de toute autre opération réalisée dans l'installation d'incinération ou de coincinération;
13° " residu" : een vloeibaar of vast materiaal (met inbegrip van bodemas en slakken, vliegas en ketelas; vaste reactieproducten die ontstaan bij de gasreiniging, zuiveringsslib van de zuivering van afvalwater; afgewerkte katalysatoren en afgewerkte actieve kool) dat valt onder de omschrijving van afvalstoffen zoals opgenomen in artikel 1 van de ordonnantie van 7 maart 1991 betreffende de preventie en het beheer van afvalstoffen, en dat wordt geproduceerd bij het verbrandings- of meeverbrandingsproces, de zuivering van rookgassen of afvalwater of andere processen in de verbrandings- of meeverbrandingsinstallatie;