Traduction de «Cathode » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cathode chaude | cathode incandescente | cathode thermoélectronique
gloeikathode | thermionische katode | warme kathode

cathode à couche d'oxydes | cathode à oxydes | cathode thermoélectronique à oxydes
oxydekathode

caractéristique courant-tension d'anode-cathode | caractéristique d'anode | caractéristique d'anode-cathode
anodekarakteristiek | anodespanningsstroomkarakteristiek

appliquer des électrolytes sur des cathodes et des anodes
elektrolyten aanbrengen op kathoden en anoden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La cathode est constituée d'un matériau conducteur solide approprié tel que le graphite.
De kathode bestaat uit een geschikte vaste geleider zoals grafiet.

Valves électroniques à cathode chaude, à cathode froide ou à photocathode
Elektronenbuizen met verhitte kathode, met koude kathode of met fotokathode

Lampes fluorescentes à cathode chaude (CFL-i) (= ampoules économiques)
Fluorescentielampen met verhitte kathode (CFL-i) (= Spaarlampen)

– transferts à d'autres installations de production de chlore et de soude dans l'Union européenne pour le fonctionnement des cathodes encore en service,
– overbrenging naar andere chlooralkalifabrieken in de Europese Unie voor de behandeling van resterende cellen,

(10 bis) L'industrie du chlore et de la soude doit communiquer, pour faciliter l'application du présent règlement, toutes les données pertinentes concernant le déclassement des cathodes de mercure dans ses installations à la Commission et aux autorités compétentes des États membres concernés.
(10 bis) De chooralkali-industrie dient alle relevante gegevens inzake de verwijdering van kwikcellen in hun fabrieken te doen toekomen aan de Europese Commissie en de bevoegde autoriteiten in de desbetreffende lidstaten, om de tenuitvoerlegging van deze verordening te vergemakkelijken.

(6) La décision PARCOM 90/3 (Commission de Paris pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique) s'est fixé pour objectif d'éliminer complètement d'ici à 2010 les installations de production de chlore et de soude par électrolyse à cathode de mercure.
(6) Het PARCOM- (Commissie van Parijs voor de voorkoming van de verontreiniging van de zee vanaf het land)besluit 90/3 heeft de geleidelijke sluiting ten doel van kwikcel- chlooralkalifabrieken die uiterlijk in 2010 voltooid moet zijn.

(11) La décision PARCOM 90/3 (Commission de Paris pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique) s'est fixé pour objectif d'éliminer complètement d'ici à 2010 les installations de production de chlore et de soude par électrolyse à cathode de mercure .
(11) Het PARCOM- (Commissie van Parijs voor de voorkoming van de verontreiniging van de zee vanaf het land)besluit 90/3 heeft de geleidelijke sluiting ten doel van kwikcel- chlooralkalifabrieken die uiterlijk in 2010 voltooid moet zijn.

(13) Pour faciliter l'application du présent règlement, l'industrie du chlore et de la soude devrait communiquer à la Commission et aux autorités compétentes des États membres concernés toutes les données pertinentes concernant le retrait du circuit des cathodes de mercure dans ses installations.
(13) De chooralkali-industrie dient alle relevante gegevens inzake de verwijdering van kwikcellen in hun fabrieken te doen toekomen aan de Europese Commissie en de bevoegde autoriteiten in de desbetreffende lidstaten, om de tenuitvoerlegging van deze verordening te vergemakkelijken.