Vertaling van "Centre géographiquement dispersé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

centre géographiquement dispersé
geografisch gespreide centrale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

« Art. 76. ­ Le nombre, la dispersion géographique, la création des centres visés à l'article 71, 3º et 4º, ainsi que le droit disciplinaire et le droit de plainte qui y sont appliqués seront établis par le Roi.
« Art. 76. ­ Het aantal, de geografische spreiding, de inrichting van de centra bedoeld in artikel 71, 3º en 4º, en het tucht- en klachtenrecht dat er wordt toegepast, wordt door de Koning geregeld.

Le nombre, la dispersion géographique, la création des centres et les modalités de séjour seront réglés par voie d'arrêté royal.
Het aantal, de geografische spreiding en de inrichting van deze gesloten federale centra, alsook de modaliteiten van het verblijf worden in een koninklijk besluit geregeld.

Vu le faible nombre de décès et leur dispersion géographique, les autopsies doivent être pratiquées par quelques centres de référence spécialisés dans ce problème, là ou elle pourra être pratiquée avec un maximum de rigueur scientifique et dans le respect de la dépouille.
Gezien het geringe aantal doden en hun geografische spreiding, moeten de autopsies uitgevoerd worden door enkele referentiecentra die hierin gespecialiseerd zijn, waar dit op de wetenschappelijk meest verantwoorde manier en met respect voor het stoffelijk overschot kan geschieden.

4° la dispersion géographique des centres de service régionaux dans la région en question;
4° de geografische spreiding van de regionale dienstencentra binnen de regio in kwestie;

2° de la dispersion géographique des centres de services locaux;
2° de geografische spreiding van de lokale dienstencentra;

6° de la dispersion géographique des centres de services locaux.
6° de geografische spreiding van de lokale dienstencentra.

6° la dispersion géographique des centres de court séjour et des unités de logement dans les centres de court séjour;
6° de geografische spreiding van de centra voor kortverblijf en van de woongelegenheden in de centra voor kortverblijf;

2° la dispersion géographique des centres de court séjour;
2° de geografische spreiding van de centra voor kortverblijf;