Traduction de «Charge de persuasion » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

charge de persuasion | charge ultime | fardeau de persuasion | fardeau ultime
bewijslast

présenter des arguments de manière persuasive
argumenten overtuigend aanbrengen

méthode de persuasion de Dubois
persuasie

persuasion morale
morele overreding

modèle de formation à la prise en charge des blessures
oefenmodel voor letselbehandeling

accident causé par une charge de démolition
ongeval veroorzaakt door slooplading

Prise en charge d'une contraception
hulpverlening in verband met anticonceptie

Autres prises en charge d'une contraception
overige gespecificeerde vormen van hulpverlening in verband met anticonceptie

tableaux de charge pour grues | abaques de charge pour grues | graphiques de charge pour grues
kraanlasttabellen | hijstabellen | tabellen voor kraanlast

chargé de mission handicap | chargé de mission soutien à l’éducation | chargé de mission soutien à l’éducation/chargée de mission soutien à l’éducation | chargée de mission handicap
ondersteuner hoger onderwijs | studentenondersteuner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le tout s'inscrit dans le cadre d'une nouvelle vision du fonctionnement des barreaux, qui sont chargés de veiller à la qualité des services offerts par les avocats, et ce, non pas tellement en sanctionnant, mais plutôt par le dialogue et la persuasion.
Een en ander kadert in een nieuwe visie op het functioneren van balies, waarbij die niet zozeer door middel van bestraffing maar wel door dialoog en overreding waken over de kwaliteit van de door advocaten geboden dienstverlening.

Le personnel chargé de l'assistance individuelle, sociale et psychologique des habitants (l'équipe sociale) recevra en première instance une formation supplémentaire sur la communication d'un message négatif, les techniques de persuasion, les aptitudes communicatives et la maîtrise de conflits.
Het personeel dat instaat voor de individuele, sociale en psychologische begeleiding van de bewoners (het sociaal team) zal in eerste instantie bijkomend gevormd worden met betrekking tot het brengen van een negatieve boodschap, overtuigingstechnieken, communicatieve vaardigheden en conflictbeheersing.

J’espère que la déclaration que fera la Commission devant cette Assemblée plus tard dans la soirée sera persuasive et montrera clairement son intention de renforcer rapidement son rôle de surveillance des autorités en charge de l’aviation civile et de s’assurer que la transparence est strictement respectée.
Ik hoop dat de Commissie later vanavond in haar verklaring in dit Parlement op overtuigende wijze duidelijk zal maken dat zij voornemens is met spoed haar toezicht op de burgerluchtvaartautoriteiten te intensiveren en de toepassing van volledige transparantie zal garanderen.