Traduction de «Chargée des relations publiques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chargée des relations publiques | chargé des relations publiques | responsable des relations publiques
public relations manager | verantwoordelijke public relations | hoofd public relations | public-relationsmanager

chargé des relations publiques | responsable des relations externes | chargé de communication/chargée de communication | chargé des relations publiques/chargée des relations publiques
medewerker public relations | PR-medewerker | medewerkster public reklations | publicrelationsmedewerker

chargé des relations internationales/chargée des relations internationales | chargée des relations internationales | chargé de mission aux relations internationales/chargée de mission aux relations internationales | chargé des relations internationales
ambtenaar internationale zaken | medewerker internationale zaken | ambtenaar internationale betrekkingen | medewerker internationale betrekkingen

nouvelle commission chargée des relations avec le public
nieuw speciaal comité voor contact met het publiek

Division principale de la Promotion et des Relations publiques | Promotion et Relations publiques
Hoofdafdeling Promotie en Public Relations

relations publiques
public relations

Convention concernant la protection du droit d'organisation et les procédures de détermination des conditions d'emploi dans la fonction publique | Convention sur les relations de travail dans la fonction publique, 1978
Verdrag betreffende de arbeidsverhoudingen in de openbare dienst, 1978 | Verdrag betreffende de bescherming van het vakverenigingsrecht en procedures voor het vaststellen van arbeidsvoorwaarden in de openbare dienst

Service presse et relations publiques
Dienst pers en public relations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'une des plateformes a mis en place une équipe spécialisée dans la lutte contre la contrefaçon, qui apporte un appui opérationnel à l'équipe chargée des relations avec les titulaires des droits.
Een platform heeft een speciaal team ter bestrijding van namaakgoederen opgericht, dat het team dat zich met de betrekkingen met houders van rechten bezighoudt, operationeel ondersteunt.

Nom, titre et expérience du ou des scientifiques responsables et coordonnées de la personne chargée des relations avec l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA)
Naam, kwalificatie en ervaring van de verantwoordelijke wetenschapper(s) en contactgegevens van degene die verantwoordelijk is voor alle betrekkingen met de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA).

4° personnes chargées des relations commerciales avec les clients d'une entreprise ;
4° de personen, belast met de commerciële relaties met de klanten van een onderneming;

4° l'identité de la personne chargée des relations avec la société de gestion, ainsi que ses coordonnées, y compris son adresse e-mail, si elle en possède une.
4° de identiteit van de persoon belast met de betrekkingen met de beheersvennootschap, alsmede zijn contactgegevens, inclusief een e-mailadres, indien hij hierover beschikt.

8° l'identité de la personne chargée des relations avec la société de gestion des droits, ainsi que ses données de contact, dont une adresse e-mail si elle en dispose.
8° de identiteit van de persoon belast met de betrekkingen met de beheersvennootschap, alsmede zijn contactgegevens, inclusief een e-mailadres indien hij hierover beschikt.

Mme F. LAANAN, Ministre, Présidente du Collège Mme C. FREMAULT, Ministre, Membre du Collège, chargée des Relations Internationales Mme C. JODOGNE, Ministre, Membre du Collège, chargée de la Fonction publique
Mevr. F. LAANAN, Minister, Voorzitter van het College Mevr. C. FREMAULT, Minister, Collegelid belast met Internationale Betrekkingen Mevr. C. JODOGNE, Minister, Collegelid, Belast met Ambtenarenzaken

Wallonie-Bruxelles International (WBI) l'administration publique chargée des relations internationales Wallonie-Bruxelles.
Wallonie-Bruxelles International (WBI) is de publieke administratie belast met de internationale betrekkingen van Wallonië en Brussel.

4° l'identité et les coordonnées de contact de la personne chargée des relations avec la société de gestion des droits.
4° de identiteit en de contactgegevens van de contactpersoon die voor de beheersvennootschap is aangesteld.

- en coordination avec les entités compétentes de la Région en matière de financement de projet et le cas échéant, des entités chargées des relations internationales, d'assurer la mise en oeuvre de mécanismes de flexibilité en application de l'article 15, § 2 ou § 3, du décret du 10 novembre 2004 instaurant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre, créant un Fonds wallon Kyoto et relatif aux mécanismes de flexibilité du Protocole de Kyoto;
- in samenwerking met de entiteiten van het Gewest die inzake financieringsproject bevoegd zijn en, desgevallend, met de entiteiten die met internationale betrekkingen belast zijn, zorgen voor de tenuitvoerlegging van flexibiliteitmechanismen overeenkomstig artikel 15, § 2 of § 3, van het decreet van 10 november 2004 tot invoering van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten, tot oprichting van een " Fonds wallon Kyoto" en betreffende de flexibiliteitmechanismen van het Protocol van Kyoto;

Considérant que les déclarations de politique communautaire et régionale précisent que " l'unification administrative prendra la forme d'une fusion des deux entités administratives actuelles chargées des relations internationales et intégrant le réseau des délégués à l'étranger" ;
Overwegende dat in de gemeenschappelijke en gewestelijke beleidsverklaringen nader bepaald wordt dat de " administratieve vereniging de vorm zal aannemen van een fusie van de huidige twee administratieve entiteiten die instaan voor internationale betrekkingen en die het netwerk van de afgevaardigden in het buitenland integreren" ;