Vertaling van "Chassis de copie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

chassis de copie
afdrukraam

appareil de copie par contact | appareil de tirage par contact | châssis de copie par contact
contactraam

fabricant de copies de meubles anciens | fabricant de copies de meubles anciens/fabricante de copies de meubles anciens | fabricante de copies de meubles anciens
maker van stijlmeubelen | namaker van antieke meubelen | reproducent van antieke meubelen

châssis à démotter | châssis démotteur | châssis ouvrant
afklapkast

voiture d'assistance à châssis réglable en hauteur
aangepaste auto met in hoogte verstelbaar chassis

installer des vitres sans châssis
profielloos glas plaatsen | randloos glas installeren | frameloos glas installeren | profielloos glas installeren

concevoir un châssis
chassis ontwerpen | onderstellen ontwerpen

piratage informatique [ copie illicite de logiciel | détournement de logiciel | intrusion informatique | piratage de logiciels ]
computerpiraterij [ computerkraak | piraterij van programmatuur | softwarepiraterij ]

numéro de châssis
chassisnummer

châssis
raam

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

o relativement à l'entretien, la réparation ou aux accessoires pour un véhicule à moteur, lequel doit obligatoirement être immatriculé à la DIV, une copie du certificat d'immatriculation du véhicule est ajoutée de telle sorte qu'il peut être vérifié que le code (E ou E.1), à côté ou sous le numéro de châssis, se termine par 4 ou 5.
- m.b.t. tot het onderhoud, de herstelling of de accessoires voor een motorvoertuig dat verplicht moet worden ingeschreven bij de DIV, een kopie van het inschrijvingsbewijs van het voertuig werd bijgevoegd, dat in rubriek Code (E of E.1), naast of onder het chassisnummer, een code vermeldt eindigend op 4 of 5.

- relativement à l'entretien, la réparation et les accessoires d'un véhicule automobile, une copie du certificat d'immatriculation a été jointe, qui, dans la rubrique E, mentionne un code qui se termine par 4 ou 5 à côté du numéro de châssis.
- m.b.t. tot het onderhoud, de herstelling of de accessoires voor een motorvoertuig, een kopie van het inschrijvingsbewijs van het voertuig werd bijgevoegd, dat in rubriek E, naast het chassisnummer, een code vermeldt eindigend op 4 of 5.

1° le titulaire doit établir, en double exemplaire, une déclaration mentionnant le numéro de la copie de la licence de transport délivrée pour le véhicule immobilisé, le motif, l'endroit et la durée probable de cette immobilisation, ainsi que la marque, le numéro du châssis et la marque d'immatriculation du véhicule de remplacement.
1° de houder moet een verklaring in duplo opmaken met vermelding van het nummer van de kopie van de voor het geïmmobiliseerde voertuig afgegeven vervoervergunning, de reden, de plaats en de vermoedelijke duur van die immobilisatie, alsmede het merk, het chassisnummer en de nummerplaat van het vervangingsvoertuig.

2.4.3. une copie conforme légalisée de l'autorisation, ou à défaut une attestation de l'assureur démontrant que le véhicule est assuré pour le transport de personnes, mentionnant le numéro de châssis et le numéro de plaque du (des) véhicule(s) visé(s).
2.4.3. een voor echt verklaard afschrift van de vergunning of bij gebrek hieraan een attest van de verzekeraar dat aantoont dat het voertuig verzekerd is voor het vervoer van personen, met vermelding van het chassisnummer en het nummer van de plaat van het (de) betrokken voertuig(en).