Un chiendent est en train d’envahir la planète: c’est le palmier africain, ce sont les cultures céréalières destinées à la production de biofioul ou de biodiesel, qui vont aboutir à un couplage du prix de l’alimentation et du prix de l’énergie.
Er is een bepaalde grassoort bezig de wereld te veroveren, namelijk de Afrikaanse palm, een graangewas dat bestemd is voor de productie van biobrandstoffen of biodiesel, en dit zal leiden tot een koppeling tussen de voedselprijs en de energieprijs.