Vertaling van "Chiffre comparatif de mortalité " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

chiffre comparatif de mortalité
comparative mortality figure

taux comparatif de mortalité
comparative mortality index

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. En Belgique, nous ne disposons d'aucun chiffre sur la mortalité liée à des infections à MRSA et autres organismes multirésistants, mais bien pour Clostridium difficile.
1. We beschikken in België niet over sterftecijfers ten gevolge van infecties met MRSA en andere multidrugresistente organismen, maar wel voor Clostridium difficile.

Des chiffres comparatifs significatifs seront disponibles dans quelques années.
Significante vergelijkende cijfers zullen over enkele jaren beschikbaar zijn.

Des chiffres comparatifs significatifs ne seront disponibles que dans quelques années.
Significante vergelijkende cijfers zullen pas over enkele jaren beschikbaar zijn.

Au cours de ce sommet, l'OMD 4 (réduction de la mortalité infantile), l'OMD 5 (réduction de la mortalité maternelle) et l'OMD 6 (lutte contre le VIH/SIDA, le paludisme et la tuberculose) feront l'objet d'une attention toute particulière étant donné qu'ils n'ont pas encore été atteints et que, dans certains pays, les chiffres de la mortalité sont en hausse.
MDG 4 (kindersterfte), MDG 5 (moedersterfte) en MDG 6 (HIV/aids, tuberculose en malaria bestrijden) zullen hier veel aandacht krijgen vermits deze doelstellingen niet gehaald worden en de sterftecijfers in bepaalde landen stijgen.

Ce rôle est attesté par les chiffres comparatifs cités en matière civile et en matière pénale.
Een vergelijking van de genoemde cijfers in burgerlijke en in strafzaken toont het belang daarvan aan.

Graphique 5. Quelques chiffres comparatifs pour la Belgique et la Nouvelle-Zélande
Grafiek 5. Enkele vergelijkende cijfers voor België en Nieuw-Zeeland

Graphique 5 Quelques chiffres comparatifs pour la Belgique et la Nouvelle-Zélande
Grafiek 5 Enkele vergelijkende cijfers voor België en Nieuw-Zeeland

Entre 1990 et 2013, la mortalité maternelle a fortement reculé. Le chiffre est en baisse de 45% passant de 380 à 210 décès pour 100.000 naissances selon les chiffres de l'ONU. 1. Le Gouvernement peut-il nous indiquer les budgets alloués depuis 2010 par la Coopération belge à la lutte contre la mortalité maternelle?
Tussen 1990 en 2013 is de maternale sterfte fors afgenomen, volgens VN-cijfers met 45 procent, van 380 naar 210 sterfgevallen per 100.000 geboortes. 1. Hoeveel middelen heeft de Belgische Ontwikkelingssamenwerking sinds 2010 uitgetrokken voor de strijd tegen maternale sterfte?

Ci-dessous, les chiffres détaillés d'incidence, de survie et de mortalité: Les chiffres fournis sont répartis dans des tableaux selon l'année, le sexe, la région et la province des patients.
Hieronder vindt u de gedetailleerde incidentie-, overlevings- en mortaliteitscijfers: De verstrekte cijfers zijn onderverdeeld in verschillende tabellen per jaar, geslacht, regio en de provincie van de patiënten.