Traduction de «Chlorure de cuivre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chlorure de cuivre
koperchloride

chlorure de cuivre dihydraté
koperchloridedihydraat

chlorure cuivrique | chlorure de cuivre
koperchloride

chlorure cuivrique ammoniacal | chlorure d'ammonium et de cuivre
koperammoniumchloride

chaudronnière de cuivre | chaudronnier de cuivre | chaudronnier/chaudronnière de cuivre
kopersmid | siersmid | koperslager | koperwerkster

sel chimique [ ammoniac | ammoniaque | bromure | carbonate de sodium | carbonate de soude | chlorure | chlorure de potassium | eau de Javel | hydroxyde | hydroxyde de lithium | iodure | nitrate | sulfate ]
chemisch zout [ ammoniak | bleekwater | bromide | chloride | hydroxide | jodide | kaliumchloride | lithiumhydroxide | natriumcarbonaat | nitraat | sodiumcarbonaat | sulfaat ]

déficit familial bénin en cuivre
familiale goedaardige hypocupremie

préparer des conduites de cuivre pour le gaz
koperen pijpen klaarmaken voor gebruik als gasleidingen | koperen pijpen voorbereiden voor gebruik als gasleidingen

manipuler du cuivre
koper bewerken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) les minéraux et les oligo-éléments suivants : bore, calcium, chlorure, chrome, cuivre, fer, fluorure, iode, magnésium, manganèse, molybdène, phosphore, potassium, sodium, sélénium, silicium, zinc; »
b) de volgende mineralen en oligo-elementen: boor, calcium, chloride, chroom, fluoride, fosfor, ijzer, jood, kalium, koper, magnesium, mangaan, molybdeen, natrium, seleen, silicium, zink; "

Le sel est du chlorure de sodium à peu près exempt de nickel et de cuivre et ne contenant à l’état sec pas plus de 0,1 % d’iodure de sodium et pas plus de 0,3 % d’impuretés au total.
Het gebruikte zout moet natriumchloride zijn dat nagenoeg vrij is van nikkel en koper en dat in droge toestand niet meer dan 0,1 % natriumjodide en in totaal niet meer dan 0,3 % verontreinigingen bevat.

- semestriellement sur les paramètres des chlorures, des sulfates, de l'arsenic, du chrome, du cuivre, du nickel, du plomb, du zinc, du fer, du manganèse, de l'indice hydrocarbures C10-C40;
- zesmaandelijks voor de parameters chloride, sulfaten, arseen, chroom, koper, nikkel, lood, zink, ijzer, manganesium, gehalte aan koolwaterstoffen C10-C40;

– le mercure dérivé des opérations d'extraction et de fusion de métaux non ferreux (zinc, cuivre, plomb, or, argent et autres minerais); s'il n'est pas récupéré en tant que mercure métallique, le sous-produit de ce processus peut être le calomel (chlorure mercureux), selon le processus de purification;
- kwik als bijproduct van non-ferromijnbouw en metaalsmelterijen (zink, koper, lood, goud, zilver en andere ertsen); wordt het niet teruggewonnen als metallisch kwik, dan kan het bijproduct van dit procédé ook kalomel (kwikchloride) zijn, al naar gelang het zuiveringsproces;

A1140 Catalyseurs au chlorure cuivrique et au cyanure de cuivre usagés
A1140 afgewerkte koperchloride- en kopercyanidekatalysatoren

Certains ingrédients actifs dont l'utilisation est autorisée dans les produits biocides sont des substances présentes dans la nature (par exemple, chlorure de sodium, iode, argent, cuivre).
Sommige actieve ingrediënten die mogen worden gebruikt in biociden, zijn in de natuur voorkomende stoffen (bijvoorbeeld natriumchloride, jodium, zilver, koper enz.).

A1140 Catalyseurs au chlorure cuivrique et au cyanure de cuivre usagés
A1140 Afgewerkte koperchloride- en kopercyanidekatalysatoren

Réduction des nitrates et des nitrites éventuellement présents à l'état d'ammonium en solution aqueuse neutre, au moyen d'un alliage métallique composé de 60 % de cuivre (Cu) et de 40 % de magnésium (Mg) (alliage de Arnd), en présence de chlorure de magnésium (MgCl2).
Nitraten en eventueel aanwezige nitrieten worden in een neutrale waterige oplossing gereduceerd tot ammoniak met behulp van een metaallegering bestaande uit 60 % koper (Cu) en 40 % magnesium (Mg) (legering volgens Arnd), bij aanwezigheid van magnesiumchloride (MgCl2).

Calcium (mg) Magnésium (mg) Fer (mg) Cuivre (µg) Iode (µg) Zinc (mg) Manganèse (mg) Sodium (mg) Potassium (mg) Sélénium (µg) Chrome (µg) Molybdène (µg) Fluorure (mg) Chlorure (mg) Phosphore (mg)
Calcium (mg) Magnesium (mg) IJzer (mg) Koper (µg) Jood (µg) Zink (mg) Mangaan (mg) Natrium (mg) Kalium (mg) Seleen (µg) Chroom (µg) Molybdeen (µg) Fluoride (mg) Chloride (mg) Fosfor (mg)

3.2.2. Chlorure de cuivre (II) cristallisé, Cu Cl2, 2 H2O.
3.2.2. Koper(II)chloride gekristalliseerd, CuCl2 · 2H2O