Art. 5. Le timbre-poste ordinaire, à la valeur de euro 0,06, représentant un oiseau, le « Chouette Chevêche », sera imprimé en polychromie par le procédé de l'héliogravure.
Art. 5. De gewone postzegel, ter waarde van euro 0,06, met de afbeelding van een vogel, de « Steenuil », zal gedrukt worden in polychromie door middel van het rasterdiepdrukprocédé.