Traduction de «Chromatographe en phase gazeuse avec détecteur de masse » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chromatographe en phase gazeuse avec détecteur de masse
gaschromatograaf met massaspectrometrie

chromatographe en phase gazeuse sans détecteur de masse
gaschromatograaf zonder massaspectrometrie

chromatographie en phase gazeuse avec détecteur à capture d'électrons | chromatographie en phase gazeuse avec détection à capture d'électrons
gaschromatografie met elektronenvangstdetector | GC met elektronenvangstdetector | GC-ECD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.4. Chromatographe en phase gazeuse avec détecteur à spectromètre de flamme muni d’un filtre sélectif pour les composés soufrés (λ = 394 nm) ou tout autre détecteur adapté à cette mesure.
3.4. Gaschromatograaf voorzien van een vlamfotometerdetector met zwavelfilter (λ = 394 nm) of van een andere hiervoor geschikte detector.

Chromatographe en phase gazeuse combustion isotope ratio spectromètre de masse
Gaschromatograaf combustion isotoop ratio massaspectrometer

—Chromatographe en phase gazeuse muni d’un détecteur à ionisation à flamme et d’un injecteur avec ou sans diviseur.
—gaschromatograaf voorzien van een vlamionisatiedetector en een split/splitless-injector,

Depuis 2011, l’administration d’œstrogènes est soumise à un contrôle et, en 2013, la présence d’androgènes dans l’urine sera contrôlée au FLVVG par chromatographie en phase gazeuse (GC-MS/C/IRMS : chromatographie en phase gazeuse-spectrométrie de masse / combustion / spectrométrie de masse à ratio isotopique).
Sinds 2011 wordt de toediening van natuurlijke estrogenen gecontroleerd en in de loop van 2013 zal de aanwezigheid van androgenen in urine in het FLVVG worden gecontroleerd bij middel van GC-MS/C/IRMS: gaschromatografie-massaspectrometrie/ verbranding / isotoopverhouding massaspectrometrie).

Chromatographe en phase liquide Spectromètre de masse type quadrupôle
Vloeistofchromatograaf Massaspectrometer type triple quadrupool

Chromatographe en phase liquide Spectromètre de masse type ion trap
Vloeistofchromatograaf Massaspectrometer type ion trap

Chromatographe en phase gazeuse muni d’un détecteur à ionisation à flamme et d’un injecteur avec ou sans diviseur.
Gaschromatograaf voorzien van een vlamionisatiedetector en een split/splitless-injector.

La concentration en méthanol est déterminée par injection directe de l'échantillon dans un chromatographe en phase gazeuse.
Het gehalte aan methanol wordt bepaald door rechtstreekse injectie van het monster in een gaschromatogram.

La chromatographie en phase gazeuse-spectrométrie de masse appliquée à un échantillon sanguin est utilisée pour dépister la conduite sous influence de drogue (voir article 63, § 2, de la loi sur la police de la circulation routière).
De gaschromatografie-massaspectrometrie op een bloedmonster wordt gebruikt voor het opsporen van het rijden onder invloed van drugs in België (zie artikel 63, § 2, van de wegverkeerswet).