Traduction de «Circuit de couplage » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

circuit de couplage
verbindingsschakeling

circuit à couplage de charges | circuit couple de charge | dispositif à couplage de charges | CCD [Abbr.]
charge-coupled device | CCD [Abbr.]

capteur à transfert de charge | circuit à couplage de charge | dispositif à couplage de charge | dispositif à transfert de charge | DTC [Abbr.]
ladinggekoppelde component | ladingsgekoppelde component

effectuer le couplage téléphonie informatique | réaliser le couplage téléphonie informatique | utiliser le couplage téléphonie informatique | utiliser le CTI
computertelefonie | computer-telefonie-integratie | computer-telefonie-integratie gebruiken | computer-telefoonintegratie

câbleur de cartes de circuits imprimés/câbleuse de cartes de circuits imprimés | monteur-câbleur de circuits imprimés/monteuse-câbleuse de circuits imprimés | câbleuse de cartes de circuits imprimés | opérateur de fabrication de circuits imprimés/opératrice de fabrication de circuits imprimés
bestukker van printplaten | medewerkster printplaten | assemblagemedewerker printplaten | bedrader van printplaten

couplage de la téléphonie et de l'informatique | couplage téléphonie-informatique | CTI
Computer telephony integration | CTI | Integratie van telefonie en computertoepassingen

instrument de test pour coupe-circuit
tester voor stroomonderbreker

inspecter le circuit électrique d'un véhicule à la recherche de défauts | vérifier l'absence de défauts sur le circuit électrique d'un véhicule
elektrische systemen van voertuigen inspecteren op fouten

circuit intégré à application spécifique | circuit intégré spécifique | circuit spécifique
ASIC | Toepassingsspecifieke geïntegreerde schakeling

circuit à configurations multiples | circuit reconfigurable
Herconfigureerbaar circuit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Circuits intégrés - Mesure des émissions électromagnétiques, 150 kHz à 1 GHz - Partie 4: Mesure des émissions conduites - Méthode par couplage direct 1 ohm/150 ohm
Integrated circuits - Measurement of electromagnetic emissions, 150 kHz to 1 GHz - Part 4: Measurement of conducted emissions - 1 ohm/150 ohm direct coupling method

Circuits intégrés - Mesure des émissions électromagnétiques, 150 kHz à 1 GHz - Partie 4 : Mesure des émissions conduites - Méthode par couplage direct 1 ohm/150 ohm (+ corrigendum) (1 édition)
Geïntegreerde schakelingen - Meting van elektromagnetische emissies, 150 kHz tot 1 GHz - Deel 4 : Metingen van geleide emissies 1 ohm/150 ohm directe koppelingsmethode (+ corrigendum) (1e uitgave)

Circuits intégrés - Mesure des émissions électromagnétiques, 150 kHz à 1 GHz - Partie 4 : Mesure des émissions conduites - Méthode par couplage direct 1 ohm/150 ohm (1 édition)
Geïntegreerde schakelingen - Meting van elektromagnetische emissies, 150 kHz tot 1 GHz - Deel 4 : Metingen van geleide emissies 1 ohm/150 ohm directe koppelingsmethode (1 uitgave)

a. comportant des dispositifs "supraconducteurs" à interférence quantique (SQUIDS) à film mince dont la dimension minimale d'élément est inférieure à 2 µm, avec leurs circuits connexes de couplage d'entrée et de sortie;
a. met dunne-laag-«Squids» met een minimale elementafmeting kleiner dan 2 micrometer en met bijbehorende koppelschakelingen voor in- en uitvoer;

Des circuits résonnants à couplage magnétique, en voie et à bord, transmettent une information parmi trois au train.
Magnetisch gekoppelde resonantiecircuits van trein- en baanapparatuur dragen één van drie soorten gegevens over naar de trein.

La transmission de données entre les circuits de voie codés et l'équipement embarqué est réalisée par des antennes de captage à couplage inductif au-dessus des rails.
Gegevensoverdracht tussen gecodeerde baancircuits en treinapparatuur geschiedt via inductief gekoppelde luchtspoelantennes boven de spoorstaven.

Le circuit du type boucle à saut de phase (PLL) à couplage magnétique du bord est verrouillé sur la fréquence de la signalisation latérale.
De magnetische gekoppelde PLL van de treinapparatuur is ingesteld op de frequentie van de baanapparatuur.

La communication sol-train est basée sur des circuits résonnants à couplage magnétique permettant la transmission de neuf informations différentes.
Baan-naar-treincommunicatie is gebaseerd op magnetisch gekoppelde resonantiecircuits waarmee negen verschillende soorten informatie kunnen worden overgebracht.