Traduction de «Circuit intégré de portes logiques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

circuit intégré de portes logiques
geïntegreerde logische poortschakeling

circuit intégré prédiffusé | circuit logique sur réseau prédiffusé | circuit prédiffusé | prédiffusé
confectie-chip | voorgediffundeerde schakeling

contrôle de la logique du circuit intégré
logische test op een geintegreerde schakeling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Celle-ci peut s'inscrire dans la logique de l'intégration verticale; le mineur reste dans un circuit séparé et est tenu autant que possible à l'écart des tribunaux pour adultes, à l'exception de la cour d'assises.
Deze maatregel kan worden ingeschreven in de logica van de verticale integratie; de minderjarige blijft binnen een afzonderlijk circuit en wordt zoveel mogelijk buiten de rechtbanken voor volwassenen gehouden, behoudens het hof van assisen.

Le ministre souligne que l'arrêt de la Cour d'arbitrage porte sur la nécessité de ne pas fiscaliser des rentes qui ne représentent pas un revenu de remplacement, en d'autres termes, qui ne traduisent que la compensation de l'invalidité sans intégrer de logique de revenu de remplacement.
De minister benadrukt dat het arrest van het Arbitragehof ervan uitgaat dat de renten die geen vervangingsinkomen zijn en die dus alleen een invaliditeit vergoeden, zonder onder de noemer van de vervangingsinkomens te vallen, niet aan belasting onderworpen zijn.

L'intérêt porté à ce sujet est la conclusion logique de la constatation que les préférences commerciales à elles seules ne suffisent pas à assurer l'intégration des pays ACP dans le système commercial international.
De aandacht voor dit onderwerp komt logisch voort uit de conclusie dat handelspreferenties allen onvoldoende zijn om de integratie van de ACS-landen in het internationale handelssysteem te bewerkstelligen.

Spécification de famille : Circuits intégrés logiques TTL FAST Séries 54F, 74F (1 édition)
Familiespecificatie : Digitale TTL FAST geïntegreerde schakelingen - Reeksen 54F, 74F (1e uitgave)

Spécification de famille: Circuits intégrés logiques TTL Schottky avancée faible consommation - Séries 54ALS, 74ALS (1 édition)
Familiespecificatie : Digitale TTL extra laag vermogen Schottky geïntegreerde schakelingen - Reeksen 54ALS, 74ALS (1e uitgave)

Spécification de famille : Circuits intégrés logiques TTL Schottky - Séries 54S, 64S, 74S, 84S (1 édition)
Familiespecificatie : Digitale geïntegreerde TTL-Schottky schakelingen - Reeksen 54S, 64S, 74S, 84S (1e uitgave)

«logiciels»: les programmes informatiques et les données de configuration correspondantes, y compris les logiciels prédéveloppés, à l'exclusion des éléments électroniques tels que les circuits intégrés spécifiques d'une application, les réseaux de portes programmables ou les dispositifs de contrôle de logique sur support physique.
„software”: computerprogramma’s en bijbehorende configuratiegegevens, met inbegrip van standaardsoftware, doch met uitzondering van elektronische elementen zoals toepassingsspecifieke geïntegreerde schakelingen, programmeerbare „gate arrays” of vaste logische regeleenheden.

«logiciels»: les programmes informatiques et les données de configuration correspondantes, y compris les logiciels prédéveloppés, à l'exclusion des éléments électroniques tels que les circuits intégrés spécifiques d'une application, les réseaux de portes programmables ou les dispositifs de contrôle de logique sur support physique;
„software”: computerprogramma’s en bijbehorende configuratiegegevens, met inbegrip van standaardsoftware, doch met uitzondering van elektronische elementen zoals toepassingsspecifieke geïntegreerde schakelingen, programmeerbare „gate arrays” of vaste logische regeleenheden;

2". microcircuits microprocesseurs", "microcircuits micro-ordinateurs", microcircuits microcontrôleurs, circuits intégrés mémoires fabriqués à partir d'un semi-conducteur composé, convertisseurs analogique-numérique, convertisseurs numérique-analogique, circuits intégrés électro-optiques et "circuits intégrés optiques" pour le "traitement du signal", dispositifs logiques programmables par l'utilisateur, circuits intégrés pour réseaux neuronaux, circuits intégrés à la demande dont soit la fonction, soit le statut de l'équipement dans lesquels ils seront utilisés, n'est pas connu, processeurs de transformée de Fourier rapide (FFT), mémoires mortes programmables effaçables électriquement (EEPROM), mémoires flash, mémoires vives statiques (SRAM), comme suit:
2". microprocessor-microschakelingen", "microcomputer-microschakelingen", microbesturing-microschakelingen, geïntegreerde geheugenschakelingen vervaardigd van samengesteld halfgeleidermateriaal, analoog/digitaal-omzetters, digitaal/analoog-omzetters, elektro-optische of "optisch geïntegreerde schakelingen" voor "signaalverwerking", door de gebruiker te programmeren logische bouwstenen, geïntegreerde schakelingen voor neutrale netwerken, op bestelling geïntegreerde schakelingen waarbij ofwel de functie ofwel de embargostatus van de apparatuur waarin de geïntegreerde schakelingen zullen worden toegepast, niet bekend is, of FFT ("Fast Fourier Transform")-processoren, elektrisch wisbare PROM's (EEPROM's), flash-geheugens of statische RAM's (SRAM's):