Vertaling van "Cire blanche " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cire blanche | cire d'abeille | cire d'abeille blanche et jaune | cire jaune
bijenwas | bijenwas, wit en geel | gele was | witte was

cire blanche
witte was

perle de verre remplie de cire blanche
glazen kunstparel gevuld met was

opérateur de production de bougies en cire/opératrice de production de bougies en cire | ouvrière au blanchiment de la cire | ouvrier au blanchiment de la cire | ouvrier au blanchiment de la cire/ouvrière au blanchiment de la cire
wasbleker

cire osseuse naturelle
natuurlijke botwas

cire d’occlusion endoscopique standard à usage unique
standaard-bijtblok voor endoscoop

cire pour bourrelet d’occlusion d’enregistrement
was voor wal voor beetbepaling

Arthrite (M01.1*) | Mastoïdite (H75.0*) | Ostéite (M90.0*) | Ostéomyélite (M90.0*) | Ostéonécrose (M90.0*) | Synovite (M68.0*) | Ténosynovite (M68.0*) | tuberculeuse | Tuberculose de:colonne vertébrale [mal de Pott] (M49.0*) | genou [tumeur blanche du genou] (M01.1*) | hanche (M01.1*)
tuberculeuze | artritis (M01.1) | tuberculeuze | botnecrose (M90.0) | tuberculeuze | mastoïditis (H75.0) | tuberculeuze | osteïtis (M90.0) | tuberculeuze | osteomyelitis (M90.0) | tuberculeuze | synoviitis (M68.0) | tuberculeuze | tendovaginitis (M68.0) | tuberculose van | heup (M01.1) | tuberculose van | knie (M01.1) | tuberculose van | wervelkolom (M49.0)

cire d’abeille
bijenwas

types de cires
soorten was

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(8) « Les centres fermés ne sont pas un jardin d'enfants », Carte blanche publiée dans La Libre Belgique, 23 mai 2005 pour le CIRE.
(8) « Les centres fermés ne sont pas un jardin d'enfants », Carte blanche verschenen in La Libre Belgique, 23 mei 2005 voor het CIRE.

(8) Les centres fermés ne sont pas un jardin d'enfants, Carte blanche publiée dans La Libre Belgique, 23 mai 2005 pour le CIRE.
(8) Les centres fermés ne sont pas un jardin d'enfants, Carte blanche verschenen in La Libre Belgique, 23 mei 2005 voor het CIRE.

Même si les intéressés ne peuvent présenter que l'« attestation temporaire personne déplacée » (donc même s'ils ne peuvent présenter aucun passeport ou document d'identité), ils seront inscrits au registre des étrangers et ils recevront un certificat d'inscription au registre des étrangers (ce qu'on appelle la « carte blanche »; ci-après « CIRE »).
Ook wanneer de betrokkenen enkel het « attest tijdelijke duur ontheemde » bezitten (dat wil zeggen dus ook al kunnen zij geen paspoort of identiteitsdocument voorleggen), worden zij ingeschreven in het vreemdelingenregister en ontvangen zij een bewijs van inschrijving in het Vreemdelingenregister (de zogenaamde « witte kaart »; verder « BIVR »).

9° Des fournitures de bureau : matériel d'écriture, papier, cire à cacheter et papier d'emballage de couleur blanche et de couleur rose.
9° Kantoorbehoeften : schrijfgerief, papier, zegellak, wit en roze inpakpapier.

Ils sont inscrits au registre des étrangers de la commune de résidence du centre d'accueil (ils ont reçu un CIRE ou " carte blanche" ).
Zij zijn in de gemeente op wiens grondgebied het onthaalcentrum vertoeft, ingeschreven in het vreemdelingenregister (ze hebben een BIVR of " witte kaart" ontvangen).

6° Des fournitures de bureau : matériel d'écriture, papier, cire à cacheter et papier d'emballage de couleur blanche, bleue et beige.
6° Kantoorbehoeften : schrijfgerief, papier, zegellak, wit, blauw en beige inpakpapier.

Même si les intéressés ne peuvent présenter que l'« attestation temporaire personne déplacée » (donc même s'ils ne peuvent présenter aucun passeport ou document d'identité), ils seront inscrits au registre des étrangers et ils recevront un certificat d'inscription au registre des étrangers (ce qu'on appelle la « carte blanche »; ci-après « CIRE »).
Ook wanneer de betrokkenen enkel het « attest tijdelijke duur ontheemde » bezitten (d.w.z. dus ook al kunnen zij geen paspoort of identiteitsdocument voorleggen), worden zij ingeschreven in het vreemdelingenregister en ontvangen zij een bewijs van inschrijving in het Vreemdelingenregister (de zogenaamde « witte kaart »; verder « BIVR »).

7° Des fournitures de bureau : matériel d'écriture, papier, cire à cacheter et papier d'emballage de couleur blanche, rose, bleue et beige.
7° Kantoorbehoeften : schrijfgerief, papier, zegellak, wit, roze, blauw en beige inpakpapier.