Traduction de «Citrate trisodique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

citrate de tri-sodium dihydraté | citrate trisodique dihydraté
trinatriumcitraatdihydraat

citrate de sodium tribasique | citrate trisodique | E331 iii | E331iii
driebasisch natriumcitraat | E 331 (iii) | trinatriumcitraat

mangafodipir trisodique
mangafodipirtrinatrium

gadofosveset trisodique
gadofosvesettrinatrium

citrate de fer (III) ammoniacal | citrate ferrique d'ammonium
ijzerammoniumcitraat

citrate d'éthyle
ethylcitraat

citrate de bétaïne
betaïnecitraat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'annexe II ne répertorie pas les différentes formes sous lesquelles les additifs alimentaires peuvent être utilisés. Ainsi, les sorbitols (E 420) existent sous les formes de sorbitol [E 420 (i)] ou de sirop de sorbitol [E 420 (ii)], les citrates de sodium (E 331) sous les formes de citrate monosodique [E 331 (i)], de citrate disodique [E 331 (ii)] et de citrate trisodique [E 331 (iii)].
In bijlage II zijn de verschillende vormen waaronder een levensmiddelenadditief kan worden gebruikt, niet opgenomen; sorbitol (E 420) bestaat bijvoorbeeld in de vorm van sorbitol (E 420 (i)) of sorbitolsiroop (E 420 (ii)); natriumcitraten (E 331) bestaan in de vorm van mononatriumcitraat (E 331 (i)), dinatriumcitraat (E 331 (ii)) en trinatriumcitraat (E 331 (iii)).

Ajouter 30 ml de solution de citrate trisodique (4.1) préalablement réchauffée à 45 °C ± 2 °C.
Voeg 30 ml trinatriumcitraatoplossing (4.1) toe, die vooraf tot 45 °C ± 2 °C is verwarmd.

Ajouter 30 ml de solution de citrate trisodique (4.1) préalablement réchauffée à 45 °C.
Voet hieraan 30 ml van de trinatriumcitraatoplossing (punt 4.1) voorafgaandelijk verwarmd tot 45 °C toe.

10 g d'acide cyclohexane-diamine (1,2)-tétracétique (CDTA) sont additionnés d'eau (50 ml environ); ajouter une solution contenant 58 g de chlorure de sodium et 29,4 g de citrate trisodique dans 700 ml d'eau distillée.
10 g cyclohexaan-diamine(1,2)-tetra-azijnzuur (CDTA) wordt aangevuld met water (ongeveer 50 ml); voeg een oplossing toe met 58 g natriumchloride en 29,4 g trinatriumcitraat in 700 ml gedestilleerd water.