Traduction de «Climax » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

climax forestier | forêt climacique | forêt-climax
climaxbos

climax d'incendie | climax pyrophytique | pyroclimax
climax van een bosbrand

climax
climax

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° le retour des stades climaciques et leur évolution spontanée vers une dynamique de méta-climax ;
1° de terugkeer van climaxstadia en hun spontane evolutie naar een dynamiek van metaclimax;

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 16/12/2014, la société CLIMAX BE sise Keiberg 25, à 9340 LEDE a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.
Bij beslissing van 16/12/2014, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming CLIMAX BE gelegen, Keiberg 25, te 9340 LEDE geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.

Considérant que les bouchons d'oreilles modèle « 13 » de la marque Climax produites par la Productos Climax S.A doivent être sûres pour les utilisateurs;
Overwegende dat de oordopjes model « 13 » van het merk Climax, geproduceerd door de firma Productos Climax SA veilig voor de gebruikers moeten zijn;

Article 1. La mise sur le marché des protections auditives (bouchons d'oreilles) de la marque Climax, modèle « 13 » avec comme code EAN 8423246205039, dont le producteur est la firme Productos Climax SA, Pol.
Artikel 1. Het op de markt brengen van de gehoorbeschermers (oordopjes) van het merk Climax, model « 13 » met EANcode 8423246205039, geproduceerd door de firma Productos Climax SA, Pol.

Considérant que, conformément à l'article 4 de la loi du 9 février 1994 relative à la sécurité des produits et des services, la firme Productos Climax S.A a été informée par lettres recommandées des non-conformités de son produit les 1 octobre 2012 et 15 octobre 2012;
Overwegende dat overeenkomstig met artikel 4 van de wet van 9 februari 1994 betreffende de veiligheid van producten en diensten de firma Productos Climax S.A per aangetekende brieven op de hoogte is gesteld van de niet conformiteiten van haar product op 1 oktober 2012 en 15 oktober 2012;

15 MARS 2013. - Arrêté ministériel portant retrait et interdiction de la mise sur le marché des protections auditives (bouchons d'oreilles) de la marque Climax, modèle « 13 »
15 MAART 2013. - Ministerieel besluit houdende het uit de handel nemen en verbod van het op de markt brengen van gehoorbeschermers (oordopjes) van het merk Climax, model « 13 »