Vertaling van "Coefficient du noyau C1 " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

coefficient du noyau C1 | paramètre d'inductance du noyau
kernfactor C1 | zelfinductieparameter van een kern

coefficient du noyau C2 | paramètre hystérétique du noyau
hysteresisparameter van een kern | kernfactor C2

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le montant de base est multiplié par le coefficient suivant, qui est fonction de la catégorie de revenus du ménage du demandeur de prime, telle que définie à l'article 2 du présent arrêté : 1° C1 coefficient 3,00; 2° C2 coefficient 2,00; 3° C3 coefficient 1,50; 4° C4 coefficient 1.
Het basisbedrag wordt vermenigvuldigd met één van de onderstaande coëfficiënten, al naar gelang van de inkomenscategorie van het gezin van de aanvrager van de premie, zoals omschreven in artikel 2 van dit besluit : 1° C1 coëfficiënt 3,00; 2° C2 coëfficiënt 2,00; 3° C3 coëfficiënt 1,50; 4° C4 coëfficiënt 1.

Si le demandeur réalise simultanément plusieurs travaux repris à l'article 6 du présent arrêté, la somme des montants de base relatifs à ces travaux est majorée des coefficients suivants, selon la catégorie de revenus du ménage : 1° C1 coefficient 1,30; 2° C2 coefficient 1,20; 3° C3 coefficient 1,10; 4° C4 coefficient 1.
Als de aanvrager gelijktijdig verschillende van de in artikel 6 van dit besluit bedoelde werken uitvoert, wordt de som van de basisbedragen betreffende die werken al naar gelang van de inkomenscategorie van het gezin verhoogd met één van de onderstaande coëfficiënten: 1° C1 coëfficiënt 1,30; 2° C2 coëfficiënt 1,20; 3° C3 coëfficiënt 1,10; 4° C4 coëfficiënt 1.

Ce montant est indexé annuellement en multipliant le montant de l'année précédente par le coefficient d'adaptation A = 0,4 (C1/C0) + 0,6 (Lk1/Lk0). Dans cette formule :
Dit bedrag wordt jaarlijks geïndexeerd door het bedrag van het voorgaande jaar te vermenigvuldigen met de aanpassingscoëfficiënt A = 0,4 (C1/C0) + 0,6 (Lkl/Lk0), waarbij :

Pour les pneumatiques de classe C1, le coefficient K est de - 0,03 dB(A)/°C, lorsque θ > θref et K est de - 0,06 dB(A)/°C, lorsque θ < θref.
Voor banden van klasse C1 is de coëfficiënt K = 0,03 dB(A)/°C waneer θ > θref en K = 0,06 dB(A)/°C wanneer θ < θref.

d) « C1 » est le coefficient de conversion mentionné dans la colonne 4 du tableau figurant à l'annexe I .
c) " C1" = de omzettingscoëfficiënt vermeld in kolom 4 van de tabel in bijlage I.