Traduction de «Combustion en lit fluidisé sous pression » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

combustion en lit fluidisé sous pression atmosphérique | CLF [Abbr.]
atmosferische wervellaagverbranding | AFBC [Abbr.]

combustion en lit fluidisé pressurisé | combustion en lit fluidisé sous pression | CLFP [Abbr.] | CLFSP [Abbr.] | PFBC [Abbr.]
wervelbedverbranding onder druk | PFBC [Abbr.]

combustion en lit fluidisé | combustion sur lit fluidisé | CLF [Abbr.] | FBC [Abbr.]
wervelbedverbranding | wervellaagverbranding | WLV [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

150 (pour la combustion en lit fluidisé sous pression ou circulant ou, en cas de combustion de tourbe, pour toutes les combustions en lit fluidisé : 200)
150 (bij circulerende wervelbedverbranding of wervelbedverbranding onder druk of, bij turfverbranding, voor alle vormen van wervelbedverbranding : 200)

a) Basse température dans la chambre de combustion, y compris la combustion en lit fluidisé;
a) Verbrandingskamer met een lage temperatuur, met inbegrip van wervelbedverbranding ;

200 (pour la tourbe : 300, sauf en cas de combustion en lit fluidisé : 250)
200 (voor turf : 300, behalve bij wervelbedverbranding : 250)

En Asie du Sud-Est, on compte un pays doté de l'arme nucléaire dont la politique de non-prolifération a pu susciter de sérieuses questions, deux pays dont les installations nucléaires se trouvent en dehors de tout contrôle, des pays suspectés de mener ou d'avoir mené des programmes clandestins, d'autres encore maîtrisant tout le cycle de combustible nucléaire et qui pourraient revitaliser rapidement une option militaire abandonnée sous la pression des États-Unis en contrepartie d'une garantie militaire.
In Zuidoost-Azië is er één kernmacht waarvan het non-proliferatiebeleid ernstige vragen oproept, twee landen waarvan de kerninstallaties aan iedere controle ontsnappen, verschillende landen die ervan verdacht worden geheime programma's te hebben of te hebben gehad, en nog andere die de hele splijtstofcyclus beheersen en die snel opnieuw kunnen overgaan tot het militaire programma dat zij onder druk van de Verenigde Staten opgegeven hebben in ruil voor militaire waarborgen.

Tubes spécialement conçus ou préparés pour contenir les éléments combustibles et le fluide de refroidissement primaire d'un réacteur nucléaire au sens donné à cette expression sous 1.1. ci-dessus, à des pressions de travail supérieures à 5,1 MPa (740 psi).
Buizen die speciaal zijn ontworpen of vervaardigd om dienst te doen als houder van de splijtstofelementen en het primaire koelmiddel in een kernreactor als gedefinieerd in paragraaf 1.1. hierboven bij een werkdruk van meer dan 5,1 MPa (740 psi).

a) Basse température dans la chambre de combustion, y compris la combustion en lit fluidisé;
a) Verbrandingskamer met een lage temperatuur, met inbegrip van wervelbedverbranding;

Guide pour l'acquisition d'équipements destinés aux centrales de production d'électricité - Partie 3-3 : Chaudières - Chaudières avec combustion à lit fluidisé (1e édition)
Leidraad voor de aanbesteding van installaties voor elektriciteitscentrales - Deel 3-3 : Ketels - Ketels met wervelbedverbranding (1e uitgave)

a) basse température dans la chambre de combustion, y compris la combustion en lit fluidisé;
a) verbrandingskamer met een lage temperatuur, met inbegrip van wervelbedverbranding;

On lit dans la presse que la loi santé a été fort édulcorée sous la pression des libéraux.
In de krant lezen we dat de gezondheidswet onder druk van de liberalen fel is afgezwakt.