Traduction de «Comité consultatif des transports » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Comité consultatif des transports ( Comité 83 )
Raadgevend Comité voor het vervoer ( Comité 83 )

Comité 83 | Comité consultatif des transports
Comité 83 | Raadgevend Comité voor het vervoer

Comité consultatif des transports
Raadgevend Comité voor het vervoer

comité de l'emploi (UE) [ comité consultatif de l'emploi | comité de l'emploi CE | comité de l'emploi et du marché du travail ]
Comité voor de werkgelegenheid (EU) [ Comité voor de werkgelegenheid (EG) | werkgelegenheidscomité ]

comité consultatif (UE) [ comité consultatif (CE) ]
raadgevend comité (EU) [ raadgevend comité EG ]

comité agricole (UE) [ comité agricole CE | comité consultatif agricole | comité de gestion agricole | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de réglementation agricole ]
EU-landbouwcomité [ Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten | comité van beheer landbouw | Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten | comité van regelende aard | EG Landbouwcomité | landbouwcomité | raadgevend comité landbouw ]

Comité consultatif national des services de santé mentale
Nationaal Comité van de diensten voor geestelijke gezondheidszorg

Comité consultatif d'adaptation au progrès technique des essences pour véhicules à moteur
Adviescomité tot aanpassing van de technische vooruitgang van de benzines voor motorvoertuigen

Comité consultatif de Bioéthique
Raadgevend Comité voor Bio-ethiek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 37. L'arrêté du Gouvernement wallon du 8 juillet 1993 instituant un Comité consultatif des transports publics de personnes par route, modifié par l'arrêté du 30 octobre 1993, est abrogé.
Art. 37. Het besluit van de Waalse Regering van 8 juli 1993 tot oprichting van een "Comité consultatif des transports publics de personnes par route" (Adviescomité voor het openbaar personenvervoer over de weg wordt opgeheven.

­ Le Comité consultatif des transports de personnes par route
­ Het Comité van advies voor de personenvervoerdiensten over de weg

Vu l'arrêté ministériel du 29 octobre 2007 portant nomination des membres du comité consultatif des auxiliaires de transport de marchandises ainsi que l'arrêté ministériel du 19 mars 2012 portant prolongation des mandats des membres du comité consultatif des auxiliaires de transport de marchandises,
Gelet op het ministerieel besluit van 29 oktober 2007 houdende de benoeming van de leden van het raadgevend comité van de tussenpersonen op het gebied van het goederenvervoer alsook van het Ministerieel besluit van 19 maart 2012 houdende verlenging van de mandaten van de leden van het raadgevend comité van de tussenpersonen op het gebied van het goederenvervoer,

Art. 3. L'arrêté ministériel du 29 octobre 2007 portant nomination des membres du comité consultatif des auxiliaires de transport de marchandises ainsi que l'arrêté ministériel du 19 mars 2012 portant prolongation des mandats des membres du comité consultatif des auxiliaires de transport de marchandises sont abrogés.
Art. 3. Het ministerieel besluit van 29 oktober 2007 houdende de benoeming van de leden van het raadgevend comité van de tussenpersonen op het gebied van het goederenvervoer alsook het Ministerieel besluit van 19 maart 2012 houdende verlenging van de mandaten van de leden van het raadgevend comité van de tussenpersonen op het gebied van het goederenvervoer worden opgeheven.

SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS - 12 SEPTEMBRE 2017 - Arrêté ministériel portant nomination des membres du comité consultatif des auxiliaires de transport de marchandises
FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER - 12 SEPTEMBER 2017 - Ministerieel besluit houdende de benoeming van de leden van het raadgevend comité van de tussenpersonen op het gebied van het goederenvervoer

LE COMITE CONSULTATIF POUR LES VOYAGEURS FERROVIAIRES, organe consultatif fédéral créé par l'article 47/1 de la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques et dont le secrétariat est assuré par le Service public fédéral Mobilité et Transports, ayant son siège social à 1210 Bruxelles, rue du Progrès 56
HET RAADGEVEND COMITE VAN DE TREINREIZIGERS, federaal adviesorgaan opgericht bij artikel 47/1 van de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven en waarvan het secretariaat gevoerd wordt door de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, met maatschappelijke zetel in 1210 Brussel, Vooruitgangstraat 56.

Il en existe qui sont distincts au sein desquels la Belgique est également représentée : le Comité consultatif du rein, le Comité consultatif du foie et de l'intestin, le Comité consultatif du pancréas, le Comité consultatif des organes thoraciques, le Comité consultatif du prélèvement d'organes, le Comité consultatif du typage tissulaire, le Comité consultatif des données informatiques, le Comité consultatif des matières éthiques et enfin le Comité consultatif des finances.
Er bestaan er ook afzonderlijke, waarin ook België is vertegenwoordigd : het Adviescomité voor de nier, het Adviescomité voor de lever en darm, het Adviescomité voor de pancreas, het Adviescomité voor de thoraxorganen, het Adviescomité voor het wegnemen van organen, het Adviescomité voor weefseltypering, het Adviescomité voor informaticagegevens, het Adviescomité voor ethische kwesties en ten slotte het Adviescomité voor financiën.

Il pourra donc s'agir des services publics, des soins de santé, des télécommunications, des transports en commun (SNCB), de la sécurité, etc. Le secteur des pensions est toutefois exclu de la compétence du Conseil consultatif, étant donné que les seniors ont déjà leur mot à dire en la matière par le biais du Comité consultatif pour le secteur des pensions.
Dit kan dus gaan over openbare dienstverlening, gezondheidszorg, telecommunicatie, openbaar vervoer (NMBS), veiligheid, .Wel worden de pensioenen uitgesloten van de bevoegdheid van de Adviesraad, aangezien de senioren hierover al inspraak hebben via het Raadgevend Comité van de Pensioensector.

2. Sur le plan des auxiliaires de transport de marchandises (organisateurs de transport) : Comité consultatif des auxiliaires de transport de marchandises.
2. Op het vlak van de tussenpersonen in het goederenvervoer (transportorganisatoren) : het Raadgevend Comité van de tussenpersonen op het gebied van het goederenvervoer.