Sous la surveillance du Comité permanent concerné, le greffier dirige le personnel administratif et y répartit les tâches, assure la gestion de l'infrasctructure et du matériel du Comité, prépare son budget et en est le comptable, selon les directives données par le Comité».
Onder toezicht van het betrokken Vast Comité heeft de griffier de leiding over het administratief personeel en verdeelt de taken; hij is belast met het beheer van de infrastructuur en van het materieel van het Comité, hij stelt de begroting van het Comité op en houdt de boeken van het Comité bij, volgens de richtlijnen die door het Comité zijn gegeven».