Vertaling van "Comité de la surveillance de la radioactivité ambiante " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Comité de la surveillance de la radioactivité ambiante
Comité voor de controle op de omgevingsradioactiviteit

Banque de données Surveillance de la radioactivité ambiante
Gegevensbank inzake niveaus van radioactiviteit in normale situaties

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

sécurité nucléaire: Soutien à l'exécution des engagements de la Communauté, notamment en ce qui concerne le contrôle des installations du cycle du combustible et plus spécialement des phases finales, la surveillance de la radioactivité ambiante, la mise en œuvre du protocole additionnel et des garanties intégrées, et la prévention des détournements de matières nucléaires ou radioactives liés au trafic illégal de ces matières.
Nucleaire beveiliging, door het leveren van ondersteuning met het oog op het verwezenlijken van de verbintenissen van de Gemeenschap, met name bij het toezicht op de splijtstofkringloopfaciliteiten, vooral op het einde van de splijtstofkringloop, het meten van de radioactiviteit in het milieu, de uitvoering van het aanvullende protocol en de geïntegreerde veiligheidscontrole en tenslotte het voorkomen van onttrekking van nucleair en radioactief materiaal ten behoeve van de illegale handel in dergelijk materiaal.

L'article 35 du traité réserve aux services de la Commission européenne le droit de vérifier le fonctionnement des installations utilisées par les Etats membres pour surveiller la situation radiologique de l'environnement, en général, et la radioactivité ambiante, en particulier.
Artikel 35 van het verdrag verleent de diensten van de Europese Commissie het recht om de werking te verifiëren van de installaties die door de lidstaten worden gebruikt om toe te zien op de radiologische toestand van het leefmilieu in het algemeen en op de omgevingsradioactiviteit in het bijzonder.