Vertaling van "Comité de patronage " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

comité de patronage
beschermingscomité

sous le patronage de
onder bescherming van

opératrice sur système informatisé patronage/gradation | patronnier CAO-DAO d'articles chaussants | patronnier CAO-DAO d'articles chaussants/patronnière CAO-DAO d'articles chaussants | patronnier-gradeur en industrie des matériaux souples
CAD-patroonmaakster schoenen | CAD-patroonontwerper schoeisel | CAD-patroonmaakster schoeisel | CAD-patroontekenaar schoeisel

patronage
modelleren

auprès de | dans le cadre de | sous le patronage de | sous l'égide de | sous les auspices de
onder auspiciën van

patronage
Beschermheerschap

faire partie d'un comité universitaire
in een academisch comité zetelen | in een academische commissie zetelen

créer un comité de rédaction
redactieraad oprichten | redactieraad samenstellen

Comité de concertation Gouvernement-Exécutifs
Overlegcomité Regering-Executieven

Secrétariat du Comité de concertation
Secretarie van het Overlegcomité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9º le président du comité de patronage de l'arrondissement où la prison est située;
9º de voorzitter van het Beschermingscomité van het arrondissement waar de gevangenis gelegen is;

8° le président du comité de patronage de l'arrondissement où la prison est située;
8° de voorzitter van het beschermingscomité van het arrondissement waar de gevangenis gelegen is;

Le Comité de patronage est composé de douze hautes personnalités issues des milieux économique, industriel, financier, culturel et social, choisies par le Gouvernement en fonction de leur intérêt pour la conservation du patrimoine et de leur notoriété dans leur milieu respectif.
Het Comité van aanbeveling bestaat uit twaalf vooraanstaande figuren uit economische, industriële, financiële, culturele en sociale kringen, door de Regering gekozen naar gelang hun belangstelling voor het behoud van het patrimonium en hun faam in hun eigen kring.

Le Gouvernement arrête le règlement d'ordre intérieur du Comité de patronage.
De Regering maakt het reglement van orde van het Comité van aanbeveling op.

Art. 227. § 1. Il est créé un Comité de patronage chargé, d'une part, d'appuyer les initiatives de l'Institut et, d'autre part, d'y sensibiliser les milieux susceptibles de s'associer à celles-ci.
Art. 227. § 1. Er wordt een Comité van aanbeveling opgericht dat belast is enerzijds met het steunen van de initiatieven van het Instituut en anderzijds met de benadering van kringen die zich daarmee willen associeren.

Les comités de patronage ressortissent au ministère de la Justice. 1. Par qui et comment ces comités de patronage sont-ils composés?
De beschermcomités ressorteren onder het ministerie van Justitie. 1. Door wie en op welke wijze worden die beschermcomités samengesteld?

Les compétences des anciens comités de patronage appartiennent désormais aux communautés (article 5, 1er, II, 7°, de la loi spéciale de réformes institutionnelles).
De bevoegdheden die door de vroegere beschermcomités werden uitgeoefend behoren nu toe aan de gemeenschappen (artikel 5, 1, II, 7° van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming van de instellingen).