Vertaling van "Comité directeur consultatif " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Comité directeur consultatif
Raadgevende Stuurgroep

Conseil de coopération culturelle [ CDCC | CDCULT | CDED | CDESR | CDPAT | Comité directeur de l'éducation | Comité directeur de l'enseignement supérieur et de la recherche | Comité directeur de la culture | Comité directeur du patrimoine culturel ]
Raad voor culturele samenwerking [ CDCC | CDCULT | CDED | CDESR | CDPAT | stuurgroep Cultureel erfgoed | stuurgroep Cultuur | stuurgroep Hoger onderwijs en onderzoek | stuurgroep Onderwijs ]

Comité directeur de caractère consultatif pour le programme d'actions relatif à l'année européenne pour la sécurité,l'hygiène et la santé sur le lieu de travail
Stuurgroep van raadgevende aard inzake het actieprogramma voor het Europees jaar voor de veiligheid,de hygiëne en de gezondheid op het werk

comité directeur | comité directeur de l'AED | comité directeur de l'Agence européenne de défense
bestuur

comité de l'emploi (UE) [ comité consultatif de l'emploi | comité de l'emploi CE | comité de l'emploi et du marché du travail ]
Comité voor de werkgelegenheid (EU) [ Comité voor de werkgelegenheid (EG) | werkgelegenheidscomité ]

comité consultatif (UE) [ comité consultatif (CE) ]
raadgevend comité (EU) [ raadgevend comité EG ]

Comité consultatif national des services de santé mentale
Nationaal Comité van de diensten voor geestelijke gezondheidszorg

Comité consultatif d'adaptation au progrès technique des essences pour véhicules à moteur
Adviescomité tot aanpassing van de technische vooruitgang van de benzines voor motorvoertuigen

Comité consultatif de Bioéthique
Raadgevend Comité voor Bio-ethiek

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le comité directeur sera composé de représentants des États membres et, à titre consultatif, de la Turquie.
Het stuurcomité zal bestaan uit vertegenwoordigers van de lidstaten en van Turkije, die een adviserende functie vervullen.

Comme indiqué au point 1 des représentants d'autres organes consultatifs prennent également part à ces réunions, à savoir des membres du Conseil national des établissements hospitaliers, du Comité de l'assurance de l'INAMI, du Collège des médecins-directeurs et du comité consultatif Malades chroniques.
Zoals gezegd onder punt 1, nemen aan deze vergaderingen ook vertegenwoordigers van andere adviesorganen deel, met name leden van de Nationale Raad voor Ziekenhuisvoorzieningen, het Verzekeringscomité van het RIZIV, het College voor geneesheren-directeurs en het raadgevend comité Chronische Zieken.

(1) Le Comité consultatif scientifique créé conformément au paragraphe (7) de l'Article VI du présent accord donne des avis au Conseil, notamment en ce qui concerne les propositions du Directeur général relatives à l'exécution du programme du Laboratoire.
(1) Het Wetenschappelijk adviescomité, opgericht conform paragraaf 7 van Artikel VI van deze Overeenkomst, verstrekt adviezen aan de Raad, met name wat de voorstellen betreft van de Directeur-generaal met betrekking tot de uitvoering van het programma van het Laboratorium.

Un Comité consultatif pour le développement des télécommunications est établi et ses membres sont nommés par le directeur après consultation du Secrétaire général.
Er wordt een raadgevend Comité voor ontwikkeling van de televerbindingen opgericht, waarvan de Leden worden benoemd door de directeur na raadpleging van de Secretaris-Generaal.

Aux conférences ou réunions d'un Secteur peuvent assister, à titre consultatif, le Secrétaire général, le Vice-Secrétaire général, les directeurs des Bureaux des autres secteurs, ou leurs représentants, ainsi que les membres du Comité du règlement des radiocommunications.
Aan de conferenties of de vergaderingen van een Sector mogen, met adviserende bevoegdheid, de volgende personen deelnemen : de Secretaris-Generaal, de Vice-Secretaris-Generaal, de directeurs van de Bureaus van de andere Sectoren, of hun vertegenwoordigers, alsook de Leden van het Comité van het Reglement van de radioverbindingen.

En ce qui concerne le calendrier : l'équipe CSIRT a lancé l’alerte de sécurité le 21 juin (voir la réponse à la question 2) et donc informé le directeur de la protection de l'information et le comité consultatif pour la protection de l’information.
Wat de timing betreft: Het CSIRT-team heeft het veiligheidsalarm gelanceerd op 21 juni (zie antwoord op vraag 2) en aldus de director informatiebeveiliging en het begeleidingscomité voor informatiebeveiliging ingelicht.

C'est en septembre 2002 qu'il est nommé directeur des travaux consultatifs au Comité des régions, dont il devient, le 8 octobre 2003, le Secrétaire général faisant fonction.
In september 2002 werd Stahl directeur Advieswerkzaamheden van het Comité van de Regio's, en op 8 oktober 2003 waarnemend secretaris-generaal van het CvdR.

Les structures de l'Autorité (conseil d'administration, directeur exécutif, forum consultatif, comité scientifique et groupes scientifiques) sont conçues de manière à garantir son indépendance, sa transparence et l'excellence scientifique de ses avis.
De structuur van de autoriteit (raad van bestuur, uitvoerend directeur, adviesforum, wetenschappelijk comité en wetenschappelijke panels) is zodanig ontworpen dat de onafhankelijkheid, de transparantie en de hoge wetenschappelijke kwaliteit van de door haar uitgebrachte adviezen gegarandeerd zijn.

L'Autorité européenne de la sécurité alimentaire se compose de quatre organes: un conseil d'administration, un directeur exécutif, un forum consultatif, un comité scientifique de coordination, ainsi que huit groupes scientifiques.
De Europese Autoriteit voor Voedselveiligheid bestaat uit vier organen: een raad van bestuur, een directeur, een adviesforum en een coördinerend wetenschappelijk comité en acht wetenschappelijke panels.

Elle reposera sur un conseil d'administration, un directeur exécutif et son équipe, d'un forum consultatif auquel participeront les organismes compétents des États membres, d'un comité scientifique et de groupes scientifiques.
De autoriteit zal bestaan uit een raad van bestuur, een uitvoerend directeur en diens personeel, een adviesforum waarbij de bevoegde instanties in de lidstaten betrokken zijn, een wetenschappelijk comité en wetenschappelijke panels.