Traduction de «Comité européen des fabricants de sucre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Le 17 novembre 2010, le Comité européen de normalisation (CEN) a publié la norme EN1656:2010 relative aux prescriptions de sécurité incendie en matière de sécurité.Cette norme impose aux fabricants de cigarettes d'appliquer un coating sur le papier cigarettes afin que, par exemple, les cigarettes qui tombent sur le sol s'éteignent quasi immédiatement.
Op 17 november 2010 publiceerde het Europees Comité voor standaardisatie (CEN) de brandveiligheidstandaard EN16156:2010 voor sigaretten. Deze norm verplicht de sigarettenfabrikanten om een coating op het sigarettenpapier aan te brengen, die ertoe leidt dat sigaretten die bijvoorbeeld op de grond vallen welhaast onmiddellijk uitdoven.

Un arrêté royal du 26 février 2002 approuve les nouveaux statuts de l'association internationale « Comité européen des Fabricants de Sucre », en abrégé « CEFS », dont le siège est établi à 1150 Bruxelles.
Bij koninklijk besluit van 26 februari 2002 worden de nieuwe statuten goedgekeurd van de internationale vereniging « Comité Européen des Fabricants de Sucre », afgekort « CEFS », waarvan de zetel te 1150 Brussel gevestigd is.