Traduction de «Comité électrotechnique belge » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Comité électrotechnique belge | CEB [Abbr.]
Belgisch Elektrotechnisch Comité | BEC [Abbr.]

comité électrotechnique belge | CEB [Abbr.]
Belgisch Elektrotechnisch Comité | BEC [Abbr.]

Comité Electrotechnique belge
Belgisch Electrotechnisch Comité

Comité belge olympique:Comité olympique belge | CBO [Abbr.] | COB [Abbr.]
Belgisch Olympisch Comité | BOC [Abbr.]

Cenelec [ Comité européen de normalisation électrotechnique ]
Cenelec [ Europees Comité voor Elektrotechnische Normalisatie ]

Comité belge pour l'UNICEF
Belgisch Comité voor UNICEF

Comité Olympique interfédéral belge
BOIC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour les normes internationales, ces droits sont détenus par l'Organisation internationale de Normalisation (ISO) ou le Comité électrotechnique international (CEI); pour les normes européennes par le Comité européen de Normalisation (CEN) ou le Comité européen de Normalisation électrotechnique (CENELEC) et pour les normes purement belges, par le Bureau de Normalisation (NBN) ou le Comité électrotechnique belge (CEB).
Deze auteursrechten liggen bij de Internationale Organisatie voor Normalisatie (ISO) of de Internationale Elektrotechnische Commissie (IEC) voor internationale normen, en bij het Europees Comité voor Normalisatie (CEN) of Europees Comité voor elektrotechnische Normalisatie (CENELEC) voor Europese normen. Voor de zuiver Belgische normen ligt het auteursrecht bij het Bureau voor Normalisatie (NBN) of het Belgisch Elektrotechnisch Comité (BEC).

Ces normes peuvent être obtenues à la Commission Electrotechnique Internationale ou au Comité Electrotechnique Belge.
De normen zijn verkrijgbaar bij het Internationaal Elektrotechnisch Comité of bij het Belgisch Elektrotechnisch Comité.

Cette norme peut être obtenue à la Commission Electrotechnique Internationale ou au Comité Electrotechnique Belge.
De norm is verkrijgbaar bij het Internationaal Elektrotechnisch Comité of bij het Belgisch Elektrotechnisch Comité.

4° les normes NBN émises par l'Institut belge de Normalisation asbl et le Comité électrotechnique belge;
4° de NBN-normen, uitgegeven door het Belgisch Instituut voor Normalisatie VZW en het Belgisch Elektrotechnisch Comité;

4° les normes NBN émises par l'Institut belge de Normalisation et le Comité électrotechnique belge;
4° de NBN-normen, uitgegeven door het Belgisch Instituut voor Normalisatie VZW en het Belgisch Elektrotechnisch Comité;

Ces projets peuvent être obtenus contre paiement de leur prix à l'Institut belge de normalisation, avenue de la Brabançonne 29, 1000 Bruxelles, ou au Comité électrotechnique belge (CEB), boulevard A. Reyers 80, 1030 Bruxelles.
Deze ontwerpen zijn verkrijgbaar tegen betaling van hun prijs bij het Belgisch instituut voor normalisatie, Brabançonnelaan 29, 1000 Brussel, of bij het Belgisch Elektrotechnisch Comité (BEC), A. Reyerslaan 80, 1030 Brussel.

En ce moment, l'IBN et les organismes belges, en particulier le CEB (Comité électrotechnique belge) et l'IBN/BTN (Groupe belge de normes en matière de télécommunications dont Belgacom coordonne les activités), s'emploient à suivre les activités européennes en matière de normalisation et à les convertir en normes belges.
Op dit ogenblik leggen het BIN en die Belgische instellingen, meer bepaald het BEC (Belgisch electrotechnisch comité) en het BIN/BTN (Belgische groep voor telecommunicatienormen) waarvan Belgacom de activiteit coördineert, zich toe op het volgen van de Europese normalisatie-activiteiten en op de omzetting ervan in Belgische normen.

Les travaux du CENELEC ne sont même pas suivis par l'Institut belge de normalisation mais bien par le Comité électrotechnique belge.
De werkzaamheden van CENELEC worden trouwens niet door het Belgisch Instituut voor normalisatie opgevolgd maar wel door het Belgisch Electrotechnisch Comité.

Les membres du service d'étude interviennent comme experts pour les organisations de consommateurs, au sein de nombreux organismes consultatifs belges, tels que le Conseil de la consommation, et dans des commissions techniques comme le CEB (Comité électrotechnique belge).
De mensen van de studiedienst treden op als deskundigen voor de verbruikersorganisaties in tal van Belgische adviesorganen zoals de Raad voor het verbruik, in technische commissies zoals het Belgisch elektrotechnisch comité.

Les activités de normalisation du Cenelec ne sont même pas suivies par l'Institut belge de normalisation mais bien par le Comité électrotechnique belge.
De normalisatie-activiteiten van Cenelec worden trouwens niet door het Belgisch Instituut voor normalisatie opgevolgd maar wel door het Belgisch Electrotechnisch Comité.