Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CINCEASTLANT
CINCIBERLANT
Commandant en Chef de la zone Ibéro-Atlantique
Commandant en Chef du secteur oriental de l'Atlantique
Commandement Suprême alliée de l'Atlantique
SACLANT

Vertaling van "Commandant en Chef de la zone Ibéro-Atlantique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Commandant en Chef de la zone Ibéro-Atlantique | CINCIBERLANT [Abbr.]

Opperbevelhebber Iberisch-Atlantisch gebied | CINCIBERLANT [Abbr.]


commandant en chef des forces alliées dans l'Atlantique | Commandement Suprême alliée de l'Atlantique | SACLANT [Abbr.]

Geallieerde Opperbevelhebber Atlantische Oceaan | SACLANT [Abbr.]


Commandant en Chef du secteur oriental de l'Atlantique | CINCEASTLANT [Abbr.]

Opperbevelhebber Oostelijke Atlantische Oceaan | CINCEASTLANT [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour les besoins de sa formation, et sur proposition de l'officier-chef de service, le stagiaire peut être détaché dans une zone de secours pour une durée qui au total n'excède pas deux mois ou faire une partie de son stage de recrutement dans une zone de secours moyennant l'accord du commandant de la zone dans laquelle le stagiaire est placé ou son délégué.

Met het oog op zijn vorming, en op voorstel van de officier-dienstchef, kan de stagiair bij een hulpverleningszone worden gedetacheerd voor een duurtijd die in het geheel de twee maanden niet overschrijdt of kan hij een deel van zijn aanwervingsstage in een hulpverleningszone volbrengen mits het akkoord van de commandant van de zone waaraan de stagiair toegewezen is of zijn afgevaardigde.


L'officier-chef de service du SIAMU est le commandant de zone au sens de la loi du 15 mai 2007.

De officier-dienstchef van de DBDMH is de zonecommandant in de zin van de wet van 15 mei 2007.


3. AUDITION PUBLIQUE DU LIEUTENANT GÉNÉRAL DE RIDDER, COMMANDANT EN CHEF DE LA GENDARMERIE, DE MM. DE TROCH ET ADAM, DÉLÉGUÉS DE LA FÉDÉRATION ROYALE DES COMMISSAIRES ET COMMISSAIRES-ADJOINTS DE POLICE DE BELGIQUE, ET DE M. WARNY, MEMBRE DE LA COMMISSION PERMANENTE DE LA POLICE COMMUNALE, CONCERNANT LES ZONES INTERPOLICES (RÉUNION DU 16 JANVIER 1996)

3. PUBLIEKE HOORZITTING MET LUITENANT-GENERAAL DE RIDDER, OPPERBEVELHEBBER VAN DE RIJKSWACHT, MET DE HEREN DE TROCH EN ADAM, AFGEVAARDIGDEN VAN DE KONINKLIJKE FEDERATIE VAN COMMISSARISSEN EN ADJUNCT-COMMISSARISSEN VAN POLITIE VAN BELGIË, EN MET DE HEER WARNY, LID VAN DE VASTE COMMISSIE VOOR DE GEMEENTEPOLITIE, OVER DE INTERPOLITIEZONES (VERGADERING VAN 16 JANUARI 1996)


3. AUDITION PUBLIQUE DU LIEUTENANT GÉNÉRAL DE RIDDER, COMMANDANT EN CHEF DE LA GENDARMERIE, DE MM. DE TROCH ET ADAM, DÉLÉGUÉS DE LA FÉDÉRATION ROYALE DES COMMISSAIRES ET COMMISSAIRES-ADJOINTS DE POLICE DE BELGIQUE, ET DE M. WARNY, MEMBRE DE LA COMMISSION PERMANENTE DE LA POLICE COMMUNALE, CONCERNANT LES ZONES INTERPOLICES (RÉUNION DU 16 JANVIER 1996)

3. PUBLIEKE HOORZITTING MET LUITENANT-GENERAAL DE RIDDER, OPPERBEVELHEBBER VAN DE RIJKSWACHT, MET DE HEREN DE TROCH EN ADAM, AFGEVAARDIGDEN VAN DE KONINKLIJKE FEDERATIE VAN COMMISSARISSEN EN ADJUNCT-COMMISSARISSEN VAN POLITIE VAN BELGIË, EN MET DE HEER WARNY, LID VAN DE VASTE COMMISSIE VOOR DE GEMEENTEPOLITIE, OVER DE INTERPOLITIEZONES (VERGADERING VAN 16 JANUARI 1996)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. exprime néanmoins ses préoccupations quant à certains articles de la nouvelle constitution, notamment ceux liés au statut des forces armées, y compris les articles suivants: l'article 202, qui dispose que le ministre de la défense, qui est aussi le commandant en chef, est désigné parmi les officiers des forces armées, l'article 203 sur le budget des forces armées, l'article 204, qui permet le jugement de civils par des juges militaires en cas de délits ou d'attentats visant directement des installations militaires, des zones militaire ...[+++]

2. uit echter zijn bezorgdheid over bepaalde artikelen in de nieuwe grondwet, met name die in verband met de status van de strijdkrachten, waaronder de volgende: artikel 202, waarin is bepaald dat de minister van Defensie, die tevens bevelhebber is, wordt gekozen uit de officieren van de strijdkrachten; artikel 203 over de begroting van de strijdkrachten; artikel 204, dat de berechting van burgers door militaire rechters mogelijk maakt in geval van misdrijven waarbij een rechtstreekse aanval wordt uitgevoerd op militaire installaties, militaire zones, militaire uitrusti ...[+++]


5. exprime néanmoins ses préoccupations quant à certains articles de la nouvelle constitution, notamment ceux liés au statut des forces armées, y compris les articles suivants: l'article 202, qui dispose que le ministre de la défense, qui est aussi le commandant en chef, est désigné parmi les officiers des forces armées, l'article 203 sur le budget des forces armées, l'article 204, qui permet le jugement de civils par des juges militaires en cas de délits ou d'attentats visant directement des installations militaires, des zones militaire ...[+++]

5. uit echter zijn bezorgdheid over bepaalde artikelen in de nieuwe grondwet, met name die in verband met de status van de strijdkrachten, waaronder de volgende: artikel 202, waarin is bepaald dat de minister van Defensie, die tevens bevelhebber is, wordt gekozen uit de officieren van de strijdkrachten; artikel 203 over de begroting van de strijdkrachten; artikel 204, dat de berechting van burgers door militaire rechters mogelijk maakt in geval van misdrijven waarbij een rechtstreekse aanval wordt uitgevoerd op militaire installaties, militaire zones, militaire uitrusti ...[+++]


Seule la période relative à l'intervention est comptabilisée comme temps de travail; 8° ' commandant ' : le commandant de zone visé à l'article 109 de la loi du 15 mai 2007, ou l'officier-chef de service du Service d'incendie et d'aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale; 9° ' inspecteurs des services d'incendie ' : les inspecteurs de l'Inspection des services d'incendie visée à l'article 9, § 2, de la loi du 31 décembre 1963 sur la protection civile ou de l'inspection générale des services de la sécurité civile visée au titre VII de la loi du 15 mai 2007 ».

Enkel de periode van de interventie wordt als arbeidstijd aangerekend; 8° ' commandant ' : de zonecommandant zoals bedoeld in artikel 109 van de wet van 15 mei 2007, of de officier-dienstchef van de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp; 9° ' brandweerinspecteurs ' : de inspecteurs van de brandweerinspectie bedoeld in artikel 9, § 2, van de wet van 31 december 1963 betreffende de civiele bescherming en van de algemene inspectie van de diensten van de civiele veiligheid bedoeld in titel VII van de wet van 15 mei 2007 ».


Considérant l'Accord spécifique réglant les conditions d'emploi du Corps européen dans le cadre de l'Alliance Atlantique du 21 janvier 1993 entre le Commandant Suprême des Forces Alliées en Europe et les chefs d'état-major des armées françaises et allemandes, auquel le chef de l'État-major général belge a adhéré le 12 octobre 1993, le Chef de l'État-major général espagnol le 29 septembre 1995 et le Commandant de l'armée luxembourgeoise le 9 avril 1996,

Gelet op de Bijzondere Overeenkomst van 21 januari 1993 tussen de Opperbevelhebber van de Geallieerde Strijdkrachten in Europa en de chefs van de generale staven van het Franse en het Duitse leger betreffende de voorwaarden voor de aanwending van het Eurokorps in het kader van het Atlantisch Bondgenootschap, die de chef van de Belgische generale staf op 12 oktober 1993, de chef van de Spaanse generale staf op 29 september 1995 en de Bevelhebber van het Luxemburgse leger op 9 april 1996 hebben goedgekeurd,


Considérant l'Accord spécifique réglant les conditions d'emploi du Corps européen dans le cadre de l'Alliance Atlantique du 21 janvier 1993 entre le Commandant Suprême des Forces Alliées en Europe et les chefs d'état-major des armées françaises et allemandes, auquel le chef de l'État-major général belge a adhéré le 12 octobre 1993, le Chef de l'État-major général espagnol le 29 septembre 1995 et le Commandant de l'armée luxembourgeoise le 9 avril 1996,

Gelet op de Bijzondere Overeenkomst van 21 januari 1993 tussen de Opperbevelhebber van de Geallieerde Strijdkrachten in Europa en de chefs van de generale staven van het Franse en het Duitse leger betreffende de voorwaarden voor de aanwending van het Eurokorps in het kader van het Atlantisch Bondgenootschap, die de chef van de Belgische generale staf op 12 oktober 1993, de chef van de Spaanse generale staf op 29 september 1995 en de Bevelhebber van het Luxemburgse leger op 9 april 1996 hebben goedgekeurd,


8º « commandant »: le commandant de zone visé à l'article 109 de la loi du 15 mai 2007, ou l'officier-chef de service du Service d'incendie et d'aide médicale urgente de la Région de Bruxelles-Capitale;

8º « commandant » : de zonecommandant zoals bedoeld in artikel 109 van de wet van 15 mei 2007, of de officier-dienstchef van de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandweer en Dringende Medische Hulp;




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Commandant en Chef de la zone Ibéro-Atlantique ->

Date index: 2022-01-20
w