Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commissaire de police en chef
Commissaire de police-chef de corps
Commissaire en chef de la police communale
Commissaire en chef de la police judiciaire

Traduction de «Commissaire en chef de la police communale » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
commissaire en chef de la police communale

hoofdcommissaris van de gemeentepolitie


commissaire en chef de la police judiciaire

hoofdcommissaris van de gerechtelijke politie


chef/commissaire de police de la Mission de police de l'Union européenne

hoofd van de missie/directeur van politie van de politiemissie van de Europese Unie


chef de la mission/commissaire de police

hoofd van de missie/directeur van politie


commissaire de police en chef

hoofdcommissaris van politie


commissaire de police-chef de corps

commissaris van politie-korpschef
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À la tête du S.G.A.P., on trouve le conseil d'administration, organe collégial composé de trois chefs de corps de police : le commandant de la gendarmerie, le commissaire général aux délégations judiciaires et un commissaire en chef de la police communale.

Aan het hoofd van de APSD vindt men de raad van bestuur, een collegiaal orgaan dat bestaat uit drie oversten van algemene politiekorpsen : de commandant van de rijkswacht, de commissaris-generaal voor gerechtelijke opdrachten en een hoofdcommissaris van de gemeentepolitie.


À la tête du S.G.A.P., on trouve le conseil d'administration, organe collégial composé de trois chefs de corps de police : le commandant de la gendarmerie, le commissaire général aux délégations judiciaires et un commissaire en chef de la police communale.

Aan het hoofd van de APSD vindt men de raad van bestuur, een collegiaal orgaan dat bestaat uit drie oversten van algemene politiekorpsen : de commandant van de rijkswacht, de commissaris-generaal voor gerechtelijke opdrachten en een hoofdcommissaris van de gemeentepolitie.


2. Les autorités kényanes avaient annoncé un renforcement de la sécurité et tant le ministre de l'Intérieur que le commissaire en chef de la police ont été remplacés.

2. De Keniaanse overheid had aangegeven om een verscherping van de veiligheid te voorzien en zowel de minister van Binnenlandse Zaken als de hoofdcommissaris van de politie werden vervangen.


­ de M. De Troch, commissaire en chef de la police d'Alost, et de M. Warny, commissaire en chef de Namur, parlant au nom de la Commission permanente de la police communale de Belgique;

­ de heren De Troch, hoofdcommissaris van Aalst, en Warny, hoofdcommissaris van Namen, namens de Vaste Commissie van de Gemeentepolitie van Belgie;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
­ de M. De Troch, commissaire en chef de la police d'Alost, et de M. Warny, commissaire en chef de Namur, parlant au nom de la Commission permanente de la police communale de Belgique;

­ de heren De Troch, hoofdcommissaris van Aalst, en Warny, hoofdcommissaris van Namen, namens de Vaste Commissie van de Gemeentepolitie van Belgie;


La délégation était composée des personnes suivantes: la sénatrice Sabine de Bethune (chef de délégation), la sénatrice Nele Lijnen, M. Marc Van De Plas (commissaire en chef de la Police fédérale), M. Nicolas Belkacemi (attaché à l'Institut pour l'Égalité des Femmes et des Hommes), Mme Lieve Keuleers (collaboratrice CD&V), M. Guido Wouters (officier de liaison de la Police fédérale aux Pays-Bas), M. Eric Sack (commissaire ...[+++]

De delegatie bestond uit volgende personen : Senatrice Sabine de Bethune (delegatieleidster), Senatrice Nele Lijnen, Marc Van De Plas (hoofdcommissaris Federale Politie), Nicolas Belkacemi (attaché bij het Instituut voor de Gelijkheid van Vrouwen en Mannen), Lieve Keuleers (medewerkster CD&V), Guido Wouters (verbindingsofficier van de Federale Politie in Nederland), Eric Sack (hoofdcommissaris, gerechtelijk directeur Federale Politie Arrondissement Antwerpen) en Iuna Sadat (commissiesecretaris).


Il s'agit principalement de dossiers relatifs à des comportements de commissaires divisionnaire, chef de corps et ces derniers concernent tant des zones de police du nord que du sud du pays ; mais je ne peux pas en dire plus par respect de la vie privée. c) Ces 21 dossiers évoqués ont abouti à: - 6 sanctions légères (avertissement, blâme, retenue de traitement et suspension de max 15 jours); - 1 sanction lourde (rétrogradation dans l'échelle de traitement).

Het gaat merendeels over dossiers inzake de gedragingen van hoofdcommissarissen en korpschefs. Wat betreft deze laatsten, gaat het zowel over zones in het noorden en het zuiden van ons land. Meer mag en kan ik hierover niets zeggen, uit respect voor het private leven. c) Deze 21 vermelde dossiers hebben geleid tot: - 6 lichte straffen (waarschuwing, blaam, inhouding wedde, schorsing van max 15 dagen); - 1 zware straf (terugzetting in de weddeschaal).


Contact a ensuite été pris avec les secrétaires nationaux des organisations syndicales représentatives, responsables pour la Justice, le chef du Corps de sécurité de la Justice et le commissaire divisionnaire-chef de corps de la police de Bruxelles-Capitale/ Ixelles.

Er werd vervolgens contact genomen met de nationaal secretarissen van de representatieve vakorganisaties, verantwoordelijk voor Justitie, het hoofd van het Veiligheidskorps van Justitie en de afdelingscommissaris-korpschef van de politie van Brussel Hoofdstad/ Elsene.


3 OCTOBRE 2016. - Directive ministérielle MFO-2ter relative à la ligne de prestation bisannuelle exceptionnelle 2016-2017 A Madame et Messieurs les Gouverneurs de province, A Madame le Haut Fonctionnaire exerçant des compétences de l'Agglomération bruxelloise, A Mesdames et Messieurs les Bourgmestres, A Mesdames et Messieurs les Présidents des Collèges de police, A Mesdames et Messieurs les Chefs de corps de la police locale, A Madame la Commissaire générale de la poli ...[+++]

3 OKTOBER 2016. - Ministeriële richtlijn MFO-2ter betreffende de uitzonderlijke tweejarige prestatielijn 2016-2017 Aan Mevrouw en de Heren Provinciegouverneurs, Aan Mevrouw de Hoge Ambtenaar belast met de uitoefening van bevoegdheden van de Brusselse Agglomeratie, Aan de Dames en Heren Burgemeesters, Aan de Dames en Heren Voorzitters van de Politiecolleges, Aan de Dames en Heren Korpschefs van de lokale politie, Aan Mevrouw de Commissaris-generaal van de federale politie, Aan de Heer Inspecteur-generaal van de Algemene Inspectie van de federale politie en van de lokale politie, Ter informatie : Aan de Heer Directeur-generaal van de Algem ...[+++]


28 SEPTEMBRE 2016. - Circulaire modifiant la circulaire GPI 62 du 14 février 2008 relative à l'armement de la police intégrée, structurée à deux niveaux A Madame et Messieurs les Gouverneurs de province, A Madame le Haut Fonctionnaire exerçant des compétences de l'Agglomération bruxelloise, A Mesdames et Messieurs les Bourgmestres, A Madame la Commissaire générale de la police fédérale, A Mesdames et Messieurs les Chefs de corps de la pol ...[+++]

28 SEPTEMBER 2016. - Omzendbrief tot wijziging van de omzendbrief GPI 62 van 14 februari 2008 betreffende de bewapening van de geïntegreerde politie, gestructureerd op twee niveaus Aan Mevrouw en de Heren Provinciegouverneurs, Aan Mevrouw de Hoge Ambtenaar belast met de uitoefening van bevoegdheden van de Brusselse Agglomeratie, Aan de Dames en Heren Burgemeesters, Aan Mevrouw de Commissaris-generaal van de federale politie, Aan de Dames en Heren Korpschefs van de lokale politie, Aan de Heer Inspecteur-generaal van de Algemene Inspectie van de federale politie en van de lokale politie, Aan de heer Voorzitter van het Vast Comité van toez ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Commissaire en chef de la police communale ->

Date index: 2022-07-06
w