Traduction de «Commission du Règlement et des immunités » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Commission du Règlement et des immunités
Commissie Reglement en immuniteiten

Commission du règlement,de la vérification des pouvoirs et des immunités
Commissie Reglement,onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten

commission du règlement,de la vérification des pouvoirs et des immunités | REGL [Abbr.]
Commissie Reglement,onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten | REGL [Abbr.]

Commission de règlement de la relation de travail
Commissie ter regeling van de arbeidsrelatie

règlement (UE) [ règlement communautaire | règlement de la Banque centrale européenne | règlement de la Commission | règlement du Conseil | règlement du Parlement européen ]
verordening (EU) [ communautaire verordening | verordening van de Commissie | verordening van de Europese Centrale Bank | verordening van de Raad | verordening van het Europees Parlement ]

règlement d'exécution [ règlement d'exécution de la Commission | règlement d'exécution du Conseil ]
uitvoeringsverordening [ uitvoeringsverordening van de Commissie | uitvoeringsverordening van de Raad ]

règlement délégué [ règlement délégué de la Commission ]
gedelegeerde verordening [ gedelegeerde verordening van de Commissie ]

Commission pour la traduction officielle en langue allemande des lois, arrêtés et règlements
Commissie voor de officiële Duitse vertaling van de wetten, besluiten en reglementen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Votes 2015/2016-0 La conclusion de la commission (refus de lever l'immunité) est adoptée.
- Stemmingen 2015/2016-0 Het besluit van de commissie (afwijzing om de parlementaire onschendbaarheid op te heffen) wordt aangenomen.

immunité parlementaire composition d'une commission parlementaire règlement du Parlement commission parlementaire
parlementaire onschendbaarheid samenstelling van een parlementaire commissie reglement van het parlement parlementaire commissie

procédure parlementaire composition d'une commission parlementaire règlement du Parlement commission parlementaire démocratie participative
parlementaire procedure samenstelling van een parlementaire commissie reglement van het parlement parlementaire commissie participatieve democratie

procédure parlementaire naturalisation commission parlementaire règlement du Parlement
parlementaire procedure naturalisatie parlementaire commissie reglement van het parlement

M. Pieter De Crem a présenté, en tant que président de la sous-commission du règlement de procédure de l'AP OSCE, les amendements au règlement de procédure au sujet desquels un consensus s'était dégagé en sous-commission.
De heer Pieter De Crem stelde als voorzitter van de subcommissie van het Procedurereglement van de PA OVSE de amendementen op het procedurereglement voor waarover de subcommissie eensgezindheid had bereikt.

— une commission de réglementation de la sécurité chargée d'émettre des avis, afin que la gestion du trafic aérien atteigne en performance des niveaux élevés de sécurité au sein de la zone relevant de la CEAC grâce à une coopération entre les États en matière de réglementation de la sécurité;
— een Commissie voor Veiligheidsregelgeving, belast met het uitbrengen van adviezen, opdat het luchtverkeersbeheer binnen de ECAC-zone een hoog veiligheidsniveau bereikt dankzij een samenwerking tussen de staten op het gebied van veiligheidsregelgeving;

composition d'une commission parlementaire commission permanente règlement du Parlement commission parlementaire
samenstelling van een parlementaire commissie vaste commissie reglement van het parlement parlementaire commissie

Un autre intervenant ajoute que l'extrait du rapport de la Commission du Règlement qui vient d'être cité concerne les directives et les règlements, qui constituent les modes de décision classiquement utilisés dans le cadre du premier pilier, dans l'exercice de compétences déléguées par les parlements nationaux aux institutions européennes.
Een andere spreker voegt eraan toe dat het uittreksel uit het verslag van de Commissie voor het Reglement waarnaar werd verwezen, betrekking heeft op de richtlijnen en de verordeningen, die in de eerste pijler de klassieke besluitvormingsinstrumenten zijn bij de uitoefening van bevoegdheden die door de nationale parlementen aan de Europese instellingen zijn gedelegeerd.

Commission de règlement de la relation de travail.
Commissie ter regeling van de arbeidsrelatie.