Traduction de «Confiseuse » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chocolatière | confiseur | chocolatier/chocolatière | confiseuse
chocoladegieter | pralinemaker | bonbonmaker | chocolatier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les mots « 43 7 PB Chocolatier-Glacier-Confiseur/Chocolatière-Glacière-Confiseuse S-O » sont remplacés par les mots « 43 7 PB Chocolatier-Confiseur-Glacier/Chocolatière-Confiseuse-Glacière S-O ».
De woorden « 41 7 BB Chokolademaker-ijsmaker-suikerbakker S-O » worden vervangen door de woorden « 43 7 BB Chokolademaker-suikerbakker-ijsmaker S-O ».

Art. 13. Le profil de formation spécifique de chocolatier-confiseur-glacier/chocolatière-confiseuse-glacière, déterminé par le Gouvernement sur la base de l'article 44 du décret du 24 juillet 1997 et applicable à la formation en alternance sur la base de l'article 49 du même décret, tel que repris en annexe 13, est confirmé, conformément à l'article 39 précité.
Art. 13. Het specifieke opleidingsprofiel van chocolademaker-suikerwarenbereider-ijsbereider, bepaald door de Regering krachtens artikel 44 van het decreet van 24 juli 1997 en van toepassing op de alternerende opleiding krachtens artikel 49 van hetzelfde decreet, zoals opgenomen in bijlage 13, wordt bekrachtigd overeenkomstig het bovenvermelde artikel 39.