Traduction de «Conseiller de légation » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

conseiller de légation
gezantschapsraad

Conseil de l'Union européenne [ Conseil CE | Conseil de l'Union | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres européen ]
Raad van de Europese Unie [ EG Ministerraad | EU Ministerraad | Europese Ministerraad | Raad EG | Raad van de Unie ]

Ecofin [ Conseil Affaires économiques et financières | Conseil Ecofin | Conseil économique et financier de l'Union européenne | EURO.X ]
Ecofin [ Economische en financiële Raad van de Europese Unie | Raad Ecofin | Raad Economische en Financiële Zaken ]

fourniture de conseils anticipatoires à la famille
voorziening van anticiperende begeleiding aan familie

conseiller conjugal
relatietherapeut

comité du Conseil de l'UE [ comité du Conseil CE | comité du Conseil de l'Union européenne ]
comité van de Raad van de Europese Unie [ Comité Raad EG | Comité Raad EU ]

conseil en gestion du deuil
counselen bij overlijden

Conseils et avis généraux concernant la contraception
algemene voorlichting en advies over anticonceptie

attaché de légation
gezantschapsattaché

secrétaire de légation
ambassade-secretaris

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A cette fin, il donne les directives nécessaires aux attachés de défense et aux conseillers militaires près les ambassades et légations de Belgique.
Daartoe geeft hij aan de defensieattachés en de militaire raadgevers bij de ambassades en gezantschappen van België de noodzakelijke richtlijnen.

Rapport (A5-0435/2002 ) de Mme Korhola, au nom de la dé légation du Parlement européen au comité de conciliation, sur le projet commun, approuvé par le comité de conciliation, relatif à la directive du Parlement européen et du Conseil sur l’accès du public à l’information en matière d’environnement et abrogeant la directive 90/313/CEE du Conseil [PE-CONS 3667/2002 - C5-0512/2002 - 2000/0169(COD)]
Verslag (A5-0435/2002 ) namens de delegatie van het Europees Parlement in het bemiddelingscomité, over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake de toegang van het publiek tot milieu-informatie en tot intrekking van Richtlijn 90/313/EEG van de Raad (PE-CONS 3667/2002 - C5-0512/2002 - 2000/0169(COD)) (rapporteur: mevrouw Korhola)

5° il donne les missions nécessaires dans le domaine du renseignement aux attachés de défense et aux conseillers militaires près les ambassades et légations de Belgique;
5° hij geeft de defensieattachés en de militaire raadgevers bij de ambassades en gezantschappen van België de noodzakelijke opdrachten in het domein inlichtingen;

A cette fin, il donne les directives nécessaires aux attachés de défense et aux conseillers militaires près les ambassades et légations de Belgique.
Daartoe geeft hij de defensieattachés en de militaire raadgevers bij de ambassades en gezantschappen van België de noodzakelijke richtlijnen.

4° il gère les attachés de défense et les conseillers militaires près les ambassades et légations de Belgique;
4° hij beheert de defensieattachés en de militaire raadgevers bij de ambassades en gezantschappen van België;