Vertaling van "Construction de ponts et de tunnels " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

superviseur de la construction de ponts | superviseur de la construction de ponts/superviseuse de la construction de ponts | superviseuse de la construction de ponts
voorman brugbouw

construction de ponts
bruggenbouw

acier pour construction de ponts
bouwstaal for bruggen

gérer des projets de construction de ponts
bruggenbouwprojecten beheren

construction de tunnels par caissons
caisson tunnelconstructie methode

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Construction de ponts et de tunnels
Bouw van bruggen en tunnels

2. Infrabel envisage-t-il également de remplacer le passage à niveau de l'Assesteenweg par un pont ou un tunnel?
2. Heeft Infrabel ook plannen om de overweg aan de Assesteenweg te vervangen door een brug of tunnel?

42.13 Construction de ponts et de tunnels
42.13 Bouw van bruggen en tunnels

De Lijn avait déjà pris une série d’engagements en 2013 et la société prévoit entre autres, dans le cadre du projet Spartacus, la construction de voiries de détournement, de ponts, de tunnels, etc.
De Lijn ging in 2013 reeds een aantal engagementen aan en voorziet onder meer in de aanleg van omleidingswegen, bruggen, tunnels, enz., binnen het Spartacusproject.

ALPINE Bau GmbH: secteur du bâtiment, construction routière et ferroviaire, construction de ponts, exploitation minière souterraine, techniques de fondation, construction d’installations sportives, construction de centrales électriques, énergie et environnement,
ALPINE Bau GmbH: bouw, wegen- en spooraanleg, bruggenbouw, ondergrondse mijnbouw, diepbouw, aanleg van sportfaciliteiten, bouw van elektriciteitscentrales, alsook energie- en milieutechnologie,

Afin d'avoir un aperçu du nombre de ponts et de tunnels à rénover dans le cadre de la construction du réseau express régional (RER), les questions suivantes se posent: 1.
Om een overzicht te hebben op het aantal bruggen en tunnels te vernieuwen of te renoveren voor het Gewestelijk Expressnet (GEN), rijzen de volgende vragen.

Pour avoir un aperçu du nombre de ponts et de tunnels utilisés par les chemins de fer en Flandre occidentale ainsi que des travaux d'entretien et de réfection prévus aux infrastructures ferroviaires, je souhaiterais recevoir une réponse aux questions suivantes.
Om een overzicht te hebben van het aantal bruggen en tunnels gebruikt door de spoorwegen in West-Vlaanderen en hun geplande onderhouds- en herstellingswerken, rijzen de volgende vragen.

2. Pouvez-vous donner un aperçu de l'ensemble des travaux de construction, d'entretien, d'extension et de réparation réalisés et prévus pour ces ponts et tunnels, avec les informations suivantes: a) leur emplacement; b) la nature de ces travaux; c) l'identité du maître de l'ouvrage; d) la date de début et de fin des travaux; e) le coût des travaux; f) l'organisme qui en supportera le coût financier? g) Quelles infrastructures sont-elles prévues par catégorie d'utilisateurs (piétons, chevaux, cyclistes, voitures, camions, autobus, animaux sauvages, etc.)?
2. Kan u een overzicht geven van alle uitgevoerde en geplande nieuwbouw, onderhouds-, uitbreidings- en herstellingswerken aan deze bruggen en tunnels gepland met volgende info: a) Locatie. b) Wat houden de werken in? c) Wie is de bouwheer? d) Wat is de timing qua start en einde van de werken? e) Wat is de kostprijs van de werken? f) Wie zal de kosten dragen? g) Welke infrastructuur wordt voorzien per gebruiker: voetganger, paarden, fietsers, wagens, vrachtwagens, bussen, wilde dieren, enzovoort?