Traduction de «Coreper » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Coreper [ Comité des représentants permanents ]
Coreper [ Comité van permanente vertegenwoordigers | CPV ]

Comité des représentants permanents | Comité des représentants permanents des gouvernements des États membres | Coreper [Abbr.]
Comité van permanente vertegenwoordigers | Coreper [Abbr.]

Comité régional des pêches du golfe de Guinée | COREP [Abbr.]
Regionaal Comité voor de visserij in de Golf van Guinee

Point sur lequel une décision de procédure peut être adoptée, par le Coreper, conformément à l'article 19, paragraphe 7, du règlement intérieur du Conseil.
Over dit punt kan het Coreper een procedurebesluit aannemen overeenkomstig artikel 19, lid 7, van het reglement van orde van de Raad.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Coreper a validé le 21 septembre 2016 la proposition de la Commission européenne de lancer les négociations avec le Nigéria en vue de signer un accord de réadmission des migrants entrés irrégulièrement dans l'Union européenne.
Het Coreper heeft op 21 september 2016 het voorstel van de Europese Commissie voor het opstarten van onderhandelingen met Nigeria gevalideerd.

Le texte amendé a été approuvé par le Comité des représentants permanents (Coreper) le 30 juin 2016 et ensuite par la commission LIBE du Parlement européen le 4 juillet 2016.
De geamendeerde tekst werd op 30 juni 2016 goedgekeurd door het Comité van Permanente Vertegenwoordigers (Coreper) en vervolgens op 4 juli 2016 door de LIBE Commissie van het Europees Parlement.

Cet accord a été entériné au Coreper (Comité des représentants permanents) du 18 décembre.
Het akkoord werd tijdens het Coreper (Comité van permanente vertegenwoordigers) van 18 december bekrachtigd.

En février 2014, une proof of concept est intervenue au sein du COREPER.
In februari 2014 werd in de COREPER een 'proof of concept' goedgekeurd waarin een studie en piloot werden voorgesteld die een feitelijke basis moest creëren voor good policy decisions voor de Smart Borders.

38. Les groupes de travail qui préparent un dossier législatif à l'intention du Coreper doivent avoir achevé leurs travaux au moins cinq jours ouvrables avant la réunion correspondante du Coreper.
38. Alle vergaderingen van groepen waar een punt van wetgeving voor het Coreper wordt voorbereid, moeten hun werkzaamheden ten minste 5 werkdagen voor de desbetreffende vergadering van het Coreper voltooien.

Ceil informel culture, Coreper I, Coreper II
Inform. Raad cultuur, Coreper I, Coreper II

Parlement européen coopération judiciaire pénale (UE) échange de droits d'émission convention ACP-UE élargissement de l'Union européenne tourisme Balkans occidentaux casier judiciaire coopération dans les affaires intérieures navigation par satellite terrorisme migration Russie président du Conseil européen Coreper haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité constitution européenne relation ACP-UE réchauffement climatique rôle international de l'UE traités européens Commission européenne politique maritime Protocole de Kyoto principe de subsidiarité Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes petites et moyennes entreprises politique énergétique réduction des émissions de gaz Conseil européen formalité administrative traité de Lisbonne politique de l'emploi de l'UE politique commune de la pêche cohésion économique et sociale Croatie perspectives financières présidence du Conseil de l'Union européenne politique de l'UE quota d'émission énergie renouvelable Turquie programme législatif (UE) fonctionnement institutionnel
Europees Parlement justitiële samenwerking in strafzaken (EU) emissiehandel ACS-EU-overeenkomst uitbreiding van de Europese Unie toerisme westelijke Balkan strafblad samenwerking in binnenlandse aangelegenheden satellietnavigatie terrorisme migratie Rusland voorzitter van de Europese Raad Coreper hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid Europese Grondwet ACS-EU-samenwerking opwarming van het klimaat internationale rol van de EU Europese verdragen Europese Commissie maritiem beleid Protocol van Kyoto subsidiariteitsbeginsel Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden kleine en middelgrote onderneming energiebeleid vermindering van gasemissie Europese Raad administratieve formaliteit Verdrag van Lissabon EU-werkgelegenheidsbeleid gemeenschappelijk visserijbeleid economische en sociale samenhang Kroatië financiële vooruitzichten voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie EU-beleid emissierechten regenereerbare energie Turkije wetgevingsprogramma (EU) werking van de instelling

contrôle parlementaire plan anticrise échange de droits d'émission parlement national élargissement de l'Union européenne service postal coopération UE-OTAN réglementation financière États-Unis approvisionnement énergétique Afghanistan Russie économie d'énergie récession économique crise monétaire contrôle bancaire Coreper PESC constitution européenne moralité de la vie économique OTAN libéralisation du marché traités européens biodiversité Protocole de Kyoto principe de subsidiarité Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes crise de l'énergie durée du travail petites et moyennes entreprises politique énergétique brevet européen principe de proportionnalité réduction des émissions de gaz traité de Lisbonne cohésion économique et sociale énergie nucléaire politique de l'UE quota d'émission politique sociale européenne programme législatif (UE) politique commune des transports fonctionnement institutionnel
parlementair toezicht anticrisisplan emissiehandel nationaal parlement uitbreiding van de Europese Unie postdienst samenwerking tussen de EU en de NAVO financiële voorschriften Verenigde Staten energievoorziening Afghanistan Rusland energiebesparing economische recessie monetaire crisis bankcontrole Coreper GBVB Europese Grondwet economische ethiek NAVO marktliberalisatie Europese verdragen biodiversiteit Protocol van Kyoto subsidiariteitsbeginsel Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden energiecrisis arbeidsduur kleine en middelgrote onderneming energiebeleid Europees octrooi evenredigheidsbeginsel vermindering van gasemissie Verdrag van Lissabon economische en sociale samenhang kernenergie EU-beleid emissierechten Europese sociale politiek wetgevingsprogramma (EU) gemeenschappelijk vervoersbeleid werking van de instelling

L'accord qui en a résulté a été confirmé par le Coreper le 15 avril 2011 et par la présidente de la commission de la culture et de l'éducation au président du Coreper I par une lettre en date du 9 mai 2011.
Het daaruit voortvloeiende akkoord is op 15 april 2011 bevestigd door COREPER, en in een brief d.d. 9 mei 2011 van de voorzitter van CULT aan de voorzitter van COREPER I.