Traduction de «Couronne à tenon de Gilbert » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

couronne à tenon de Gilbert
stiftkroon van Gilbert | stifttand van Gilbert

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ordre de la Couronne Commandeur M. Gilbert ICKMANS, conseiller au Service d'encadrement Personnel et Organisation à la date du 15 novembre 2014.
Kroonorde Commandeur De heer Gilbert ICKMANS, adviseur bij de Stafdienst Personeel en Organisatie met ingang van 15 november 2014.

Par l'arrêté royal du 23 mars 2014 M. Gilbert Houins, administrateur délégué de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire (A.F.S.C.A.), est promu Grand Officier de l'Ordre de la Couronne.
Bij koninklijk besluit van 23 maart 2014, wordt de heer Gilbert Houins, gedelegeerd bestuurder van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (F.A.V. V. ), bevorderd tot Grootofficier in de Kroonorde.

- décerne les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne à MM. Michel Chapelain, Albert Colot, Roger Delcourte, Gilbert Deruyter, Albert Detiège, André Kinet, Marcel Lefèvre, Lucien Lumaye, Marcel Maréchal, Albert Pauwels et Félix Thienpont.
- de Gouden Palmen der Kroonorde worden verleend aan de heren Michel Chapelain, Albert Colot, Roger Delcourte, Gilbert Deruyter, Albert Detiège, André Kinet, Marcel Lefèvre, Lucien Lumaye, Marcel Maréchal, Albert Pauwels en Félix Thienpont.

- nomme Chevalier de l'Ordre de la Couronne Mmes Anne Collard et Anne-Marie Thiry et MM. Jacques Adams, Pierre Bersou, Pierre Bourguet, Etienne De Ganseman, André Dufrane, Arthur Estievenart, Jean-Pierre Gillet, Raymond Grosjean, Joseph Hovent, Maurice Mathy, Pierre Olivier, Adrien Rolouy et Gilbert Visée;
- worden de dames Anne Collard en Anne-Marie Thiry alsook de heren Jacques Adams, Pierre Bersou, Pierre Bourguet, Etienne De Ganseman, André Dufrane, Arthur Estievenart, Jean-Pierre Gillet, Raymond Grosjean, Joseph Hovent, Maurice Mathy, Pierre Olivier, Adrien Rolouy en Gilbert Visée benoemd tot Ridder in de Kroonorde;

- décerne les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne à Mme Eliane Moreau et à MM. Armand Adam, Léon Bachy, Christian Debacker, François Goovaerts, Julien Liégeois, Gilbert Martin et Edouard Piraux.
- worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan Mevr. Eliane Moreau en aan de heren Armand Adam, Léon Bachy, Christian Debacker, françois Goovaerts, Julien Liégeois, Gilbert Martin en Edouard Piraux.