Comme expliqué dans un courrier adressé par le Directeur du Service d'encadrement P&O à tous les agents concernés, une deuxième phase est prévue en 2006, lorsque la cartographie complète des fonctions sera disponible, avec les classes et les filières de métiers.
De Directeur van de Stafdienst P&O heeft reeds in een nota aan alle ambtenaren, uiteengezet dat er een tweede fase voorzien is in 2006, wanneer de volledige functiecartografie met de klassen en vakrichtingen ter beschikking zal zijn.