Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Crémation après exhumation

Traduction de «Crémation après exhumation » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour la crémation après exhumation, l'autorisation d'exhumation visée à l'article 4 est requise.

Voor crematie na opgraving is het door artikel 4 bedoelde verlof tot opgraving vereist.


Comme le nombre de crémations va croissant, le problème se pose avec encore plus d'acuité, étant donné qu'une expertise postérieure (par exemple, après exhumation) n'est évidemment plus possible.

Met het toenemend aantal crematies stelt dit probleem zich nog scherper, daar een onderzoek (zoals opgraving) nadien uiteraard onmogelijk is geworden.


Comme le nombre de crémations va croissant, le problème se pose avec encore plus d'acuité, étant donné qu'une expertise postérieure (par exemple, après exhumation) n'est évidemment plus possible.

Met het toenemend aantal crematies stelt dit probleem zich nog scherper, daar een onderzoek (zoals opgraving) nadien uiteraard onmogelijk is geworden.


Comme le nombre de crémations va croissant, le problème se pose avec encore plus d'acuité, étant donné qu'une expertise postérieure (par exemple, après exhumation) n'est évidemment plus possible.

Met het toenemend aantal crematies stelt dit probleem zich nog scherper, daar een onderzoek (zoals opgraving) nadien uiteraard onmogelijk is geworden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comme le nombre de crémations va croissant, le problème se pose avec encore plus d'acuité, étant donné qu'une expertise postérieure (par exemple, après exhumation) n'est évidemment plus possible.

Met het toenemend aantal crematies stelt dit probleem zich nog scherper, daar een onderzoek (zoals opgraving) nadien uiteraard onmogelijk is geworden.


§ 2 - Pour la crémation après exhumation, l'autorisation d'exhumation visée à l'article 2 est requise.

§ 2 - Voor een crematie na opgraving is de in artikel 2 bedoelde toestemming tot opgraving vereist.


Pour la crémation après exhumation, l'autorisation d'exhumation visée à l'article L1232-5 est requise.

Voor crematie na opgraving is het bij artikel L1232-5 bedoelde verlof tot opgraving vereist.


Après l'octroi de l'autorisation d'exhumation, l'officier de l'état civil transmet la demande d'autorisation de crémation, dûment motivée, au procureur du Roi de l'arrondissement du lieu où l'établissement crématoire ou le domicile du demandeur est situé, du lieu du décès ou du lieu où les restes mortels ont été inhumés, pour qu'il statue.

Na het verlenen van de toestemming tot opgraving wordt de behoorlijk gemotiveerde aanvraag om toestemming tot crematie door de ambtenaar van de burgerlijke stand doorgestuurd aan de procureur des Konings van het arrondissement van de plaats waar het crematorium of de woonplaats van de aanvrager gelegen is, van de plaats van overlijden of van de plaats waar het stoffelijk overschot begraven is, opdat hij beslissen kan.


Pour la crémation après exhumation, l'autorisation d'exhumation visée à l'article 4 est requise.

Voor crematie na opgraving is de door artikel 4 bedoelde toestemming tot opgraving vereist.


Pour la crémation après exhumation, l'autorisation d'exhumation visée à l'article 4 est requise.

Voor crematie na opgraving is het door artikel 4 bedoelde verlof tot opgraving vereist.




D'autres ont cherché : crémation après exhumation     Crémation après exhumation     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Crémation après exhumation ->

Date index: 2021-01-13
w