Vertaling van "Cunette pour effluent de temps sec " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cunette passe-débit de temps sec | cunette pour effluent de temps sec
droogweerafvoergoot

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Considérant que dans le cadre du projet Aquafin 20.645B-PS+PL, les déversements DWA (déversements par temps sec) de la 'Frankrijkstraat' et de la 'Kasteelstraat' sont raccordés à la KWZI (petite installation d'épuration d'eau) Oetingen; qu'au droit de la 'Frankrijkstraat', Aquafin SA aménagera une construction de débordement et qu'un fossé d'évacuation des effluents de la KWZI débouchera dans la 'Warandebroekbeek'; qu'il est préférable que le débit de ce cours d'eau soit assuré par une administration publique afin de garantir l'évacuation des débits de débordement et des effluents de la KWZI; que pour cette raison le classement de la 'Warandebroekbeek' dans la troisième catégorie est indiqué;
Overwegende dat in het kader van het Aquafin-project 20.645B-PS+PL de DWA-lozingen van de Frankrijkstraat en de Kasteelstraat worden aangesloten op de KWZI Oetingen; dat ter hoogte van de Frankrijkstraat door Aquafin nv een overstortconstructie zal worden gebouwd en een effluentgracht van de KWZI zal uitmonden op de Warandebroekbeek; dat het debiet van deze loop met andere woorden abnormaal verzwaard wordt; dat het beheer van deze loop beter door een openbaar bestuur gebeurt teneinde de afvoer van de overstortdebieten en het effluent van de KWZI te vrijwaren; dat daarom een klassering van de Warandebroekbeek naar derde categorie aangewezen is;