Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre balnéaire
Cure balnéaire
Cure chirurgicale d'une hernie
Cure chirurgicale de hernie
Cure de hernie
Cure radicale d'une hernie
Cure thermale
Curé
Curé-doyen
Herniotomie
Station balnéaire

Traduction de «Cure balnéaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cure balnéaire | cure thermale

badkuur | balneotherapie | kuur in een badplaats


centre balnéaire | station balnéaire

badplaats | badplaats aan zee


cure chirurgicale de hernie | cure chirurgicale d'une hernie | cure de hernie | cure radicale d'une hernie | herniotomie

breukoperatie | breuksnede | hernia-operatie | herniotomie | kelotomie






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
25.5. d'un séjour dans des lieux de cure, balnéaires, de santé et de convalescence, ainsi que dans tout autre service ou institution mais dans le but de suivre une cure quelconque, même si le séjour est médicalement prescrit;

25.5. een verblijf in een kuur-, bad-, gezondheids- en herstellingsoord alsook in elke andere dienst of instelling maar met het doel een welkdanige kuur te volgen, zelfs indien het verblijf medisch is voorgeschreven;


" Art. 28. § 1. Pour l'application de cet article, il y a lieu d'entendre par " travailleur" : " le travailleur qui est lié par un contrat de travail d'au moins 2 mois tombant dans la période entre le 1 mai et le 30 septembre et dont la durée hebdomadaire de travail est d'au moins des 3/4 d'un emploi à temps plein avec le même employeur dans une station balnéaire, un endroit de cure ou un centre touristique comme décrit à l'article 15, § 1, de la convention collective de travail du 25 juin 1997 relative à la durée du travail et la diminution de la durée de travail" .

" Art. 28. § 1. Voor de toepassing van dit artikel wordt verstaan onder " werknemer" : " de werknemer die gebonden is door een arbeidsovereenkomst van minstens twee maanden die vallen in de periode van 1 mei tot 30 september, met wekelijkse arbeidsduur die ten minste gelijk is aan 3/4 van een voltijdse betrekking met dezelfde werkgever in een badplaats, luchtkuuroord of toeristisch centra zoals omschreven in artikel 15, § 1, van de collectieve arbeidsovereenkomst van 25 juni 1997 inzake de arbeidsduur en de arbeidsduurvermindering" .




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Cure balnéaire ->

Date index: 2021-12-09
w