Vertaling van "Cytotoxicité " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

cytotoxicité
cytotoxiciteit

technique de cytotoxicité sur lymphocytes | technique de lymphocytotoxicité
cytotoxische proeven op lymfocyten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'inhibition de la stéroïdogenèse qui a lieu en présence de presque 20 % de cytotoxicité nécessite un examen attentif pour s'assurer que la cytotoxicité n'en est pas la cause.
Remming van de steroïdogenese die optreedt in aanwezigheid van bijna 20 % cytotoxiciteit moet zorgvuldig worden beoordeeld om er zeker van te zijn dat cytotoxiciteit niet de oorzaak is van de remming.

Données de cytotoxicité (concentrations d'essai ayant provoqué la cytotoxicité)
gegevens over cytotoxiciteit (testconcentraties die cytotoxiciteit veroorzaakte),

Papier et carton - Détermination de la cytotoxicité des extraits aqueux (1 édition)
Papier en karton - Bepaling van de cytotoxiciteit van waterige extracten (1e uitgave)

Evaluation biologique des dispositifs médicaux - Partie 5 : Essais concernant la cytotoxicité in vitro (ISO 10993-5:2009) (3 édition)
Biologische evaluatie van medische hulpmiddelen - Deel 5 : Beproeving op in-vitro cytotoxiciteit (ISO 10993-5:2009) (3e uitgave)

Il faut éviter absolument d'introduire des conditions qui conduiraient à des résultats positifs ne reflétant pas une mutagénicité intrinsèque et pouvant provenir de modification du pH, de l'osmolalité, ou d'une forte cytotoxicité (4) (5).
Er moet goed op worden gelet dat omstandigheden die kunnen leiden tot positieve resultaten die niet het gevolg zijn van intrinsieke mutageniteit maar door veranderingen in de pH of de osmolaliteit of een sterke cytotoxiciteit worden veroorzaakt, worden vermeden (4) (5).

Les tests à effectuer sont les suivants: cytotoxicité, sensibilisation, irritation cutanée, toxicité aigue, toxicité subaigue et subchronique, génotoxicité et implantation.
De uit te voeren testen zijn de volgende: cytotoxiciteit, gevoeligheid, huidiritatie, acute toxiciteit, subacute en subchronische toxiciteit, genotoxiciteit en inplanting.