Traduction de «DBT » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Décision sur les négociations sur les télécommunications de base [ DBT ]
Besluit betreffende onderhandelingen over basistelecommunicatie [ DBT | BBT ]

Décision sur les négociations sur les télécommunications de base | DBT [Abbr.]
Besluit betreffende onderhandelingen over basistelecommunicatie | BBT [Abbr.] | DBT [Abbr.]

dibenzothiophène | DBT [Abbr.]
dibenzothiofeen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une DBT est un document classifié qui décrit les acteurs génériques potentiels de la menace, ainsi que leur motivation, leur intention, leur potentiel et leur mode opératoire.
Een DBT is een geclassificeerd document waarin mogelijke generieke dreigingsactoren worden beschreven met onder andere een beschrijving van hun motivatie, intentie, mogelijkheden en modus operandi.

d) L’objectif est de définir en 2014 une menace de référence (Design Basis Threat ou DBT) en matière de cyber-sécurité.
d) De doelstelling bestaat om in 2014 een specifieke “Design Basis Threat” (DBT) inzake cyberdreigingen uit te werken.

La définition de cette DBT est un processus interactif impliquant l’AFCN et d’autres services publics concernés, mais également des experts en informatique.
Het opstellen van deze DBT is een interactief proces tussen het FANC en andere betrokken overheidsdiensten en waaraan ook ICT-experten deelnemen.

Ce genre de risques fait partie de la cyber-DBT du secteur nucléaire.
Dit soort van risico’s maakt deel uit van de cyber-DBT voor de nucleaire sector.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 26/03/2013, DBT BULKVERVOER S.P.R.L (numéro d'entreprise 0421469453) a été enregistré en tant que transporteur de déchets non-dangereux.
Bij de beslissing van 26/03/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd DBT BULKVERVOER B.V. B.A (ondernemingsnummer 0421469453) geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 26/03/2013, DBT LOGISTICS SPRL (numéro d'entreprise 0427714966) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.
Bij de beslissing van 26/03/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd DBT LOGISTICS BVBA (ondernemingsnummer 0427714966) geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

Un arrêté ministériel du 10 juillet 2012 qui entre en vigueur le 10 juillet 2012 refuse l'agrément en qualité de transporteur de déchets dangereux sollicité par la « BVBA DBT Logistics ».
Bij ministerieel besluit van 10 juli 2012, dat in werking treedt op 10 juli 2012, wordt de door de BVBA " DBT Logistics" aangevraagde erkenning als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen geweigerd.

Un arrêté ministériel du 10 juillet 2012 qui entre en vigueur le 10 juillet 2012, refuse l'agrément en qualité de transporteur de déchets dangereux sollicité par la « BVBA DBT Bulkvervoer ».
Bij ministerieel besluit van 10 juli 2012, dat in werking treedt op 10 juli 2012, wordt de door de BVBA DBT Bulkvervoer aangevraagde erkenning als vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen geweigerd.

Les composés du dibutylétain (DBT) ne sont plus utilisés après le 1er janvier 2012 dans les mélanges et les articles destinés à être délivrés au public lorsque leur concentration dans le mélange, dans l’article ou dans une partie de l’article dépasse l’équivalent de 0,1 % en poids d’étain.
Dibutyltin (DBT)-verbindingen mogen na 1 januari 2012 niet meer worden gebruikt in mengsels en voorwerpen bestemd voor levering aan het grote publiek, wanneer de concentratie in het mengsel of het voorwerp, of een deel daarvan, groter is dan het equivalent van 0,1 gewichtsprocent tin.

peintures et revêtements contenant des composés du DBT en tant que catalyseurs en cas d’application sur les articles,
verf en coatings die DBT-verbindingen als katalysator bevatten, wanneer toegepast op voorwerpen,