Traduction de «DGTRE » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Direction générale des technologies, de la recherche et de l'énergie | DGTRE [Abbr.]
directoraat-generaal voor technologie, onderzoek en energie | DGTRE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La DGTRE adapte les hypothèses de calcul visées à l'annexe I, C, en fonction des évolutions technologiques, des coûts de l'énergie et des quotas d'émissions de CO, à l'exception du prix considéré pour les certificats verts.
Het Directoraat-generaal Technologie, Onderzoek en Energie past de berekeningshypothesen bedoeld in bijlage I, C, aan naar gelang van de technologische ontwikkelingen, van de energiekosten en van de quota's van kooldioxyde-emissies, met uitzondering van de voor groene certificaten in aanmerking genomen prijs.

Vu la publication du projet de convention environnementale concernant l'exécution de l'obligation de reprise des huiles et graisses de friture usagées paru au Moniteur belge du ., annoncée dans deux quotidiens d'expression française, un quotidien d'expression allemande ainsi que sur les sites Internet de la DGRNE et de la DGTRE;
Gelet op de bekendmaking van het ontwerp van milieuovereenkomst betreffende de uitvoering van de terugnameplicht voor gebruikte frituuroliën en -vetten in het Belgisch Staatsblad van ., aangekondigd in twee Franstalige dagbladen, in een Duitstalig dagblad en op de websites van het Directoraat-generaal Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu en het Directoraat-generaal Technologieën, Onderzoek en Energie;

La résiliation de la convention donne lieu à la publication par le Gouvernement d'un avis de résiliation au Moniteur belge ainsi que le site internet de la DGRNE ou de la DGTRE qui indique l'objet de la convention résiliée et la date à laquelle la résiliation prend cours.
De opzegging van de overeenkomst leidt tot de bekendmaking door de Regering van een opzeggingsbericht in het Belgisch Staatsblad, en ook op de website van het DGRNE of van het DGTRE die het onderwerp van de opgezegde overeenkomst en de datum waarop de opzegging ingaat, vermeldt.

- publication du projet d'accord précisant la portée et l'objet dudit projet d'accord au Moniteur belge , sur le site Internet de la DGRNE et de la DGTRE, et dans deux quotidiens d'expression française et d'un quotidien d'expression allemande; le Gouvernement peut également solliciter les avis d'instances qu'il détermine;
- publicatie van de ontwerpovereenkomst, met vermelding van het bereik en het voorwerp van de ontwerpovereenkomst, in het Belgisch Staatsblad , op de Internetsite van de DGRNE en van de DGTRE, en in twee Franstalige dagbladen en één Duitstalig dagblad; de Regering kan ook het advies vragen van instanties die zij zelf kiest;

Le rapport est publié sur les sites Internets de la DGTRE et de la DGRNE.
Het rapport wordt gepubliceerd op de Internetsites van de DGTRE en de DGRNE.