Traduction de «DIF » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

analyseur à détecteur à ionisation de flamme | analyseur à ionisation de flamme | détecteur à ionisation de flamme | DIF [Abbr.]
vlamionisatiedetector

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° après la ligne « dif diffus », la ligne suivante est insérée :
2° na de lijn « dif diffuus », wordt de volgende lijn ingevoegd :

Par décision du directeur général du 6 mai 2015, Monsieur DIF Samir est nommé à titre définitif, au 1 mai 2015, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.
Bij beslissing van de directeur-generaal van 6 mei 2015, wordt de heer DIF Samir definitief benoemd op 1 mei 2015 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reinheid (rang 42) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.

À l'heure actuelle, il n'existe par exemple aucun feedback institutionnel entre les ambassades et le SN dif (Service national de documents faux et falsifiés) de la police fédérale.
Op dit ogenblik bestaat er bijvoorbeeld geen institutionele feedback tussen de ambassades en de SN dif (Service national de documents faux et falsifiés) van de federale politie.

1° La société DIF a calculé le nombre d'électeurs sur base de la différence entre les 800 cartes confiées aux bureaux d'inscription et les 177 cartes de votes récupérées par DIF entre la clôture des inscriptions et le début du vote.
1° De vennootschap DIF heeft het aantal stemgerechtigden berekend op basis van het verschil tussen de 800 kaarten toevertrouwd aan de inschrijvingsbureaus en de 177 stemkaarten die DIF teruggekregen heeft tussen de sluiting van de inschrijvingen en het begin van de stemming.

La commission électorale a aussi demandé la publication des annexes suivantes : les deux rapports de la société « DIF Media » (résultats du vote organisé par voie électronique et rapport du vote) ainsi que le discours prononcé par le Président de la commission électorale au début de l'assemblée générale.
De verkiezingscommissie heeft ook de publicatie gevraagd van de volgende bijlagen: de twee rapporten van de vennootschap " DIF Media" (de resultaten van de elektronische stemming en het verslag van de stemming) alsook de toespraak gehouden door de Voorzitter van de verkiezingscommissie aan het begin van de algemene vergadering.

En outre, le montant annuel devant être versé par la DIF constitue la contrepartie au droit de réserver l'arène pour des utilisations spécifiques qui correspondent aux intérêts propres de la DIF, conformément à sa décision de conclure un accord de paiement en échange du droit de réserver l'arène.
Bovendien is het jaarlijks door DIF te betalen bedrag een betaling voor het recht om de arena te reserveren voor specifieke evenementen die in haar eigen belang zijn, overeenkomstig haar eigen besluit om een overeenkomst aan te gaan tot betaling voor het recht de arena te reserveren.

Immunoglobuline humaine normale (ivig) || Flebogamma DIF || 2007 || Non || Mixte
Humaan normaal immunoglobuline (ivig) || Flebogamma DIF || 2007 || Nee || Gemengd

Les derniers chiffres indiquent une différence de 15% entre la rémunération horaire brute des hommes et celle des femmes, dif férence qui est de 25% dans le secteur privé.
De laatste cijfers tonen verschillen aan van 15% tussen het bruto uurloon van mannen en vrouwen en 25% in de private sector.

Dif, Mohammed, né à Souahlia (Algérie) le 28 octobre 1943.
Dif, Mohammed, geboren te Souahlia (Algerije) op 28 oktober 1943.