Traduction de «DNC » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dermatose nodulaire contagieuse | DNC [Abbr.]
nodulaire dermatose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La DNC se propage par contact direct entre les animaux, les peaux contaminées et les insectes piqueurs tels que la mouche charbonneuse et les moustiques.
LSD wordt verspreid via direct contact tussen dieren, gecontamineerde huiden en bijtende insecten zoals stalvliegen of muggen.

1. Quelle est la situation actuelle de la propagation de la DNC dans l'Union européenne?
1. Wat is de huidige stand van zaken van de verspreiding van LSD in de Europese Unie?

En 2015, on a découvert des boeufs atteints de dermatose nodulaire contagieuse (DNC), ou "lumpy skin disease" (LSD) en Grèce.
In 2015 werd in Griekenland lumpy skin desease (LSD) of besmettelijke nodulaire dermatose ontdekt bij runderen.

4. Vous joignez-vous à la demande de l'Autriche, qui souhaite voir la Commission européenne adopter un rôle plus actif dans la lutte contre la DNC?
4. Schaart u zich achter de Oostenrijkse vraag aan de Europese Commissie om een actievere rol te spelen in de bestrijding van LSD?

Depuis la constatation des premiers foyers de DNC, la Bulgarie a déjà délimité la moitié de son territoire en tant que zone à risque dans le cadre de la lutte contre la DNC.
Bulgarije heeft sedert de vaststelling van de eerste haarden van LSD reeds de helft van zijn grondgebied afgebakend als risicogebied in de strijd tegen LSD.

15 000 μg de dinitrocarbanilide (DNC) /kg de foie frais
15 000 μg dinitrocarbanilide (DNC)/kg verse lever

4 000 μg de dinitrocarbanilide (DNC) /kg pour les muscles frais et la peau/graisse fraîche
4 000 μg DNC/kg verse spier en verse huid/vers vetweefsel